Going Solo: The Roald Dahl Classic Collection

Imagineați-vă resturile fumegânde ale unui fuselaj împrăștiate pe nisipul încins al deșertului și salvatori care se așteaptă să găsească doar un schelet carbonizat, pentru a descoperi, cu uluire, un trup care încă respiră. Aceasta nu este o scenă din romanele sale fantastice, ci momentul de cotitură din viața tânărului Roald Dahl, surprins în volumul autobiografic Going Solo. Remarcăm cum autorul, plecat în 1938 spre Africa în căutarea aventurii ca proaspăt angajat, se trezește aruncat în vâltoarea celui de-al Doilea Război Mondial, schimbând biroul pe manșa unui avion Hurricane.

Suntem de părere că această lucrare oferă o perspectivă fascinantă asupra rădăcinilor imaginației sale debordante. Experiențele sale — de la recuperarea după răni oribile în Alexandria până la misiunile aeriene riscante deasupra Greciei — sunt redate cu acel amestec inconfundabil de candoare și atracție față de macabru. Cine a apreciat portretul vulnerabil și eroic din The Last Enemy de Richard Hillary va găsi aici aceeași profunzime biografică, aplicată însă unui context marcat de umorul sec și spiritul de observație tăios al lui Dahl.

Deși este cunoscut publicului larg pentru titluri precum Charlie and the Chocolate Factory sau Matilda, în Going Solo descoperim „materia primă” a geniului său narativ. Dacă în alte lucrări, precum adaptările Ladybird Readers, universul său este simplificat pentru învățarea limbii engleze, aici textul pulsează de o energie brută, transformând realitatea războiului într-o lume la fel de bizară și neliniștitoare ca oricare dintre ficțiunile sale pentru adulți.