Finnegans Wake
Autor James Joyceen Limba Engleză Paperback – 22 aug 2013
Găsim în Finnegans Wake nu doar un text, ci un univers care se auto-generează prin limbaj, o tentativă radicală de a transcrie întreaga tradiție literară occidentală într-o formă miniaturizată și onirică. Dacă Ulysses a fost cronica unei zile dublineze, această ultimă operă a lui James Joyce este „capodopera nopții”, o scufundare în mecanismele obscure ale visului unde cuvintele se topesc și se reformează în structuri multilingve uluitoare. Vocea narativă nu urmează un fir liniar, ci unul circular, începând și sfârșindu-se cu aceeași frază frântă care curge asemeni râului Liffey.
Apreciem modul în care Joyce refuză convențiile englezei oficiale pentru a expune trădările profunde — politice și sexuale — care marchează identitatea irlandeză. Pe același raft cu The Waves de Virginia Woolf, cartea se distinge prin radicalismul lingvistic extrem; în timp ce Woolf folosește fluxul conștiinței pentru a explora subiectivitatea, Joyce inventează o limbă cu totul nouă pentru a cartografia inconștientul colectiv. În contextul operei sale, Finnegans Wake reprezintă punctul terminus al experimentului început cu Dubliners și A Portrait of the Artist as a Young Man. Dacă în primele lucrări Joyce ancora realitatea în detalii senzoriale precise, aici realitatea devine fluidă, o succesiune de jocuri de cuvinte și simboluri care cer o lectură participativă, aproape muzicală.
Preț: 109.92 lei
Carte indisponibilă temporar
Specificații
ISBN-10: 8087888111
Pagini: 284
Dimensiuni: 189 x 246 x 15 mm
Greutate: 0.51 kg
Editura: Important Books
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorului care dorește să exploreze limitele limbajului și ale literaturii. Dincolo de dificultatea sa legendară, este un text plin de umor, senzualitate și lirism. Veți câștiga acces la una dintre cele mai complexe structuri narative create vreodată, o experiență de lectură care nu seamănă cu nimic altceva, facilitată de această ediție care oferă reperele necesare pentru a nu vă pierde în labirintul joycean.
Despre autor
James Joyce (1882–1941), figură centrală a modernismului european, și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în exil la Paris, Trieste și Zürich, însă Dublinul a rămas inima întregii sale creații. De la realismul psihologic din Dubliners până la revoluția stilistică din Ulysses, Joyce a transformat proza secolului XX. Finnegans Wake, ultima sa lucrare, a fost scrisă pe parcursul a șaptesprezece ani, într-o perioadă marcată de probleme de sănătate și dificultăți personale, fiind considerată testamentul său estetic și una dintre cele mai influente opere de avangardă din istoria literaturii.
Descriere scurtă
Descriere
'And low, stole o'er the stillness the heartbeats of sleep'In Chapelizod, a suburb of Dublin, an innkeeper and his family are sleeping. Around them and their dreams there swirls a vortex of world history, of ambition and failure, desire and transgression, pride and shame, rivalry and conflict, gossip and mystery. This is a book that reinvents the novel and plays fantastic games with the language to tell the story of one man's fall and resurrection; in the intimate drama of Humphrey Chimpden Earwicker and his wife Anna Livia, the character of Ireland itself takes form. Joyce called time and the river and the mountains the real heroes of his book, and its organic structure and extraordinary musicality embody his vision. It is both an outrageous epic and a wildly inventive comedy that rewards its readers with never-ending layers of meaning.In the introduction to this newly set edition, which faithfully maintains the original page layout, Finn Fordham guides the reader through the novel's complexity, and suggests a range of ways into the book. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Recenzii
The editors have provided a lucid introduction and a chapter-by-chapter outline which gives one at last a vague hold on what's going on, but it's not overburdened with notes, which frees one to stop worrying and just enjoy the surrealism and exuberance of Joyce's language.