Cantitate/Preț
Produs
Update 23 martie - COVID-19 - Informații privind activitatea Books Express

Die lustigen Weiber von Windsor / The Merry Wives of Windsor [Zweisprachig] (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 24)

De (autor) Traducere de Frank Günther
Notă GoodReads:
de Limba Germană Hardback – December 2012
DerdickeRitterFalstaffisteinevonShakespearesberühmtestenFiguren.AlsCharakter,dersichmaßlosdenFreudendesLebenshingibtundjeglichermoralischenErwägungabholderist,stichterausdemDramaHeinrichIV.heraus.MitdenLustigenWeibernvonWindsorschufShakespeareeineturbulenteKomödie,inderFalstaff¿angeblichaufBittenderKönigin¿erneutzusehenist,diesmalalsLiebhaber.Hierwirder,alsbetrogenerBetrügerunderfolgloserVerführer,nachStrichundFadenlächerlichgemacht.AllerdingsverlierterdabeiauchetwasvonseinerursprünglichendramatischenGröße.DieLustigenWeibergehörenmitihremHangzurFarcezweifelloszuShakespearesleichtgewichtigstenWerken.KritikerhabenzwarverschiedentlichdieOberflächlichkeitdesStücksbemängelt,dochentfesseltderAutorhiereinbeispiellosesFeuerwerksprachlicherFehlleistungen,dessenWitzdieHandlungskomikbeiWeitemindenSchattenstelltundfürmanchedramaturgischeSchwächeoderGrobheitreichlichentschädigt.
Citește tot Restrânge
Toate formatele și edițiile
Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (3) 5589 lei  Economic 2-4 săpt. +413 lei  10-18 zile
  CreateSpace Independent Publishing Platform – 5589 lei  Economic 2-4 săpt. +413 lei  10-18 zile
  Hofenberg – 15 Mar 2015 8733 lei  Economic 2-4 săpt. +662 lei  10-18 zile
  Hofenberg – 05 May 2015 8847 lei  Economic 2-4 săpt. +672 lei  10-18 zile
Hardback (1) 18642 lei  Economic 10-16 zile +1768 lei  4-11 zile
  Ars Vivendi – December 2012 18642 lei  Economic 10-16 zile +1768 lei  4-11 zile

Preț: 18642 lei

Puncte Express: 280

Preț estimativ în valută:
3642 4240$ 3330£

Carte disponibilă

Livrare economică 08-14 octombrie
Livrare express 02-09 octombrie pentru 2767 lei

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783897161795
ISBN-10: 3897161796
Pagini: 368
Dimensiuni: 131 x 203 x 32 mm
Greutate: 0.54 kg
Editura: Ars Vivendi

Notă biografică

DerÜbersetzer:FrankGüntherwurde1947inFreiburggeborenundwuchsinWiesbadenauf;StudiumderGermanistik,AnglistikundTheaterwissenschafteninBonnundMainz,RegieassistenzinBochumundStuttgart,LehrauftraganderdortigenStaatlichenHochschulefürMusikundDarstellendeKunst,dannfesterRegisseurinHeidelberg;nachlängeremKanada-undUSA-AufenthaltersteÜbersetzungenelisabethanischerDramatiker,Regiearbeitu.a.inBielefeld,HeidelbergundBasel,intensiveBeschäftigungmitWilliamShakespeare;seit1974zunehmenderRückzugaufsLand,woeramSchreibtischTheaterspielendalteundneueDramatikübersetzt.Auszeichnungen:Christoph-Martin-Wieland-ÜbersetzerpreisÜbersetzerpreisderHeinrichMariaLedig-Rowohlt-StiftungJohann-Heinrich-Voß-Preis