Cantitate/Preț
Produs

Die Judenbuche: Buchreihe Taschenbuch Literatur Klassiker, cartea 1

Autor Annette von Droste-Hülshoff
de Limba Germană Paperback – 20 feb 2018

Structura acestei ediții din Hamburger Lesehefte este concepută special pentru eficiență, oferind un text dens, de 48 de pagini, unde succesiunea paragrafelor este dublată de marginalii ce permit localizarea rapidă a pasajelor. Putem afirma că formatul de tip pamflet facilitează o parcurgere rapidă, fiind ideal pentru seminarele de literatură germană unde analiza textului pe text primează în fața lecturii pasive. Ne-a atras atenția rigoarea cu care este prezentată această „pictură de moravuri” din Westfalia muntoasă, textul fiind actualizat conform noii ortografii germane, fără a altera însă stilul arhaic și atmosfera tensionată a operei originale.

Recomandăm acest volum pentru modul în care reușește să păstreze echilibrul între valoarea istorică și accesibilitatea lingvistică. Ca și Der Verbrecher aus verlorener Ehre de Friedrich Schiller, acest titlu explorează psihologia crimei și presiunea socială asupra individului, acoperind nivelul de competență lingvistică avansat (C1/C2), dar cu o metodologie ce pune accent pe fidelitatea față de edițiile critice Winkler. Spre deosebire de alte schițe regionale ale autoarei, precum Westfälische Schilderungen, aici narativul este centrat pe un mister nerezolvat timp de 28 de ani, oferind un ritm mult mai alert și o structură circulară marcată de prezența simbolică a fagului. Este o resursă esențială pentru cei care doresc să studieze tranziția de la Biedermeier spre realismul poetic, beneficiind de un aparat critic minimal, dar precis.

Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9783746042916
ISBN-10: 3746042917
Pagini: 52
Dimensiuni: 135 x 215 x 4 mm
Greutate: 0.08 kg
Ediția:1. Auflage
Editura: BoD - Books on Demand
Colecția Buchreihe Taschenbuch Literatur Klassiker
Seria Buchreihe Taschenbuch Literatur Klassiker


De ce să citești această carte

Această ediție este ideală pentru studenții la filologie germană sau cititorii avansați care doresc să descopere una dintre cele mai importante nuvele ale literaturii germane. Prin achiziția acestui volum, cititorul obține un text clasic, îngrijit editorial pentru studiul academic, ce facilitează înțelegerea contextului social și juridic al Germaniei de secol XVIII printr-o narațiune captivantă despre vină și destin.


Despre autor

Annette von Droste-Hülshoff (1797–1848) s-a născut într-o familie nobilă catolică la castelul Hülshoff de lângă Münster. Deși a trăit o viață retrasă, marcată de probleme de sănătate și de rigorile sociale impuse femeilor din epoca sa, a devenit una dintre cele mai respectate voci ale literaturii germane. Opera sa se distinge prin observația fină a naturii și prin capacitatea de a reda atmosfera regională a Westfaliei. Deși a lăsat în urmă numeroase fragmente și poezii, proza sa, în special „Die Judenbuche”, rămâne un punct de referință pentru realismul poetic german, reflectând tensiunile dintre datorie, religie și libertate individuală.


Notă biografică

Annette von Droste-Hülshoff (10.01.1797 Wasserburg Hülshoff bei Münster ¿ 25.5.1848 Meersburg, Bodensee) entstammte einem der ältesten westfälischen Adelshäuser und galt in ihrer Familie aufgrund ihrer Schriftstellerei als eigensinniger und exzentrischer Charakter. Sie kam als Frühchen auf die Welt und wurde deshalb Zeit ihres Lebens von körperlichen Gebrechen geplagt. Zudem wurde sie wegen ihres Geschlechts und adeliger Standesetikette stark von ihrer Familie kontrolliert. Aus dem Gefühl der Beengtheit heraus entstanden Gedichte wie die Selbstbetrachtung »Das Spiegelbild« oder »Am Turme«, in dem sie beim direkten Blick vom Balkon aus ihre ¿Gefangenschaft¿ in einen Gegensatz zur freien Natur stellt. In ihrem Gesamtwerk erhält die Natur durch ihre Unbeschränktheit zugleich eine dunkle, mystische Aufladung wie in der Ballade »Der Knabe im Moor« sowie in ihrem bekanntesten Werk, der Novelle »Die Judenbuche«. Von den Jahren 1990 bis 2001 zierte das Porträt Droste-Hülshoffs den 20-Mark-Schein.

Descriere scurtă

In der Reihe »Klassiker in neuer Rechtschreibung« gibt Klara Neuhaus-Richter die 10.000 wichtigsten Bücher der Weltliteratur in der empfohlenen Schreibweise nach Duden heraus. Annette von Droste-Hülshoff: Die Judenbuche. Ein Sittengemälde aus dem gebirgichten Westfalen Der Jude Aaron wird tot unter einer Buche gefunden, Friedrich Mergel wird dringend des Mordes verdächtigt und flieht aus dem Dorf. 28 Jahre später hängt eine Leiche in dem nun »Judenbuche« genannten Baum, in dessen Rinde eingeritzt ist: »Wenn du dich diesem Orte nahest, so wird es dir ergehen, wie du mir getan hast.« Entstanden: Zwischen 1837 und 1841/42. Erstdruck: In: Morgenblatt für gebildete Leser (Stuttgart), 22.4.-10.5.1842. Textgrundlage ist die Ausgabe: Annette von Droste-Hülshoff: Sämtliche Werke in zwei Bänden. Nach dem Text der Originaldrucke und der Handschriften. Herausgegeben von Günther Weydt und Winfried Woesler, Band 1¿2, München: Winkler, 1973. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie zeilengenau mitgeführt. Neu herausgegeben und mit einer Biografie der Autorin versehen von Klara Neuhaus-Richter, Berlin 2021. Umschlaggestaltung von Rainer Richter unter Verwendung einer Porträtzeichnung von Josefine Weinschrott. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH Über die Autorin: 1797 wird Anna Elisabeth Franzisca Adolphina Wilhelmina Ludovica Freiin von Droste zu Hülshoff auf der Wasserburg bei Münster, deren Namen sie trägt, in die Enge des altwestfälischen, katholischen Adels geboren. Sie kränkelt zeit ihres Lebens, scheut die Öffentlichkeit und bleibt ihrer Familie eng verbunden. Gefangen in gesellschaftlicher und konfessioneller Verpflichtung, entwickelt die Droste anhand zarter Naturwahrnehmung und poetischer, regionaler Darstellung liberale Gedanken in einer Zeit, in der dies nicht nur Frauen durchaus übel genommen wurde. Sie ist sich ihrer literarischen Begabung bewußt, plant große Arbeiten, die jedoch nur Fragmente sind, als sie 1848 in Meersburg am Bodensee einem Lungenleiden erliegt. Ihre Lyrik und die wenigen vollendeten Prosawerke machen sie dennoch zu einer der großen deutschen Dichterinnen.