Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Der Prozess de Franz Kafka

Der Prozess

Autor Franz Kafka
de Limba Germană Paperback – 6 aug 2020

Hamburger Lesehefte propune prin volumul cu numărul 201 o ediție esențială a textului Der Prozess, oferind cititorilor posibilitatea de a explora universul lui Franz Kafka în limba sa originală, germana. Observăm în această ediție o organizare care respectă natura fragmentară a manuscrisului; autorul nu a stabilit o ordine definitivă a capitolelor, lucrând adesea în paralel la secțiuni diferite, precum începutul și finalul, între care a inserat ulterior episoadele procesului absurd al lui Josef K. Găsim în cuprins nu doar capitolele finalizate, precum „Arestarea” sau „În Dom”, ci și fragmentele care întregesc viziunea scriitorului asupra puterii birocratice opresive. Profesorii și studenții care utilizează Der Process. Textausgabe mit Kommentar und Materialien din seria Reclam XL vor aprecia la ediția Hamburger Lesehefte simplitatea structurii și focalizarea pe textul sursă, completat de o tabelă cronologică utilă pentru ancorarea lecturii în contextul biografic al anului 1914. Față de studiile critice precum Josef K.! Schuldig oder nicht schuldig?, acest volum prioritizează experiența directă a textului literar, lăsând cititorul să descifreze singur mecanismele vinovăției și ale alienării. Această lucrare continuă temele explorate de Kafka în The Metamorphosis, transformând însă metamorfoza fizică într-o descompunere socială și juridică sub privirea unui tribunal invizibil.

Citește tot Restrânge

Preț: 6628 lei

Puncte Express: 99
Paperback (11) de la 4795 lei
Hardback (4) de la 5456 lei
CD-Audio 14049 lei
Digital 8958 lei

Carte disponibilă

Livrare economică 16-30 iunie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9783748157489
ISBN-10: 3748157487
Pagini: 76
Dimensiuni: 155 x 220 x 6 mm
Greutate: 0.14 kg
Ediția:2. Auflage
Editura: BoD - Books on Demand

De ce să citești această carte

Recomandăm această ediție cititorilor de nivel avansat de limba germană care doresc să studieze stilul kafkian fără barierele traducerii. Este un instrument excelent pentru mediul academic, oferind un aparat critic minimal dar riguros, care ajută la înțelegerea contextului în care a fost scris romanul, facilitând o analiză profundă a temelor precum absurdul, legea și izolarea individului în fața autorității.

Despre autor

Franz Kafka (1883–1924) a fost un scriitor de limbă germană din Praga, considerat una dintre cele mai influente figuri ale literaturii secolului XX. Opera sa îmbină elemente de realism cu fantasticul, prezentând adesea protagoniști izolați care se confruntă cu situații bizare și puteri socio-birocratice incomprehensibile. De profesie jurist, Kafka și-a dedicat timpul liber scrisului, deși puține dintre lucrările sale au fost publicate în timpul vieții. Stilul său unic a dat naștere termenului „kafkian”, descriind situații absurde și de coșmar. A murit de tuberculoză la vârsta de 40 de ani, lăsând în urmă manuscrise ce aveau să revoluționeze literatura universală.

Descriere scurtă

»Der Prozess« ist neben »Der Verschollene« (auch unter dem Titel »Amerika« bekannt) und »Das Schloss« einer von drei unvollendeten und postum erschienenen Romanen von Franz Kafka. Die Entstehungszeit dieses unvollendeten Werkes - vom Sommer 1914 bis Januar 1915 - fiel mit prägnanten Ereignissen im Leben des Autors zusammen. Im Juli 1914 fand die Auflösung der Verlobung mit Felice Bauer statt. Dieses Ereignis war für Kafka mit einem Gefühl des Angeklagt-Seins verbunden, eine abschließende Aussprache im Berliner Hotel Askanischer Hof in Anwesenheit von Felices Schwester Erna und Felices Freundin Grete Bloch, mit der Kafka einen verfänglichen Briefwechsel geführt hatte, empfand Kafka als »Gerichtshof«. Kurz darauf begann Kafka mit der Arbeit am »Prozess«. Ende Juli erklärte die Monarchie Österreich-Ungarn Serbien den Krieg, worauf der Erste Weltkrieg folgte. Ab dem Herbst 1914 wohnte Kafka erstmals unabhängig von seinen Eltern in einem eigenen Zimmer. Kafkas Arbeit am Prozess schritt zunächst zügig voran - in zwei Monaten entstanden rund 200 Manuskriptseiten -, kam aber alsbald zum Erliegen. Kafka beschäftigte sich nun u. a. mit der Erzählung »In der Strafkolonie«. »Der Prozess« entstand in nicht-linearer Abfolge. Es läßt sich nachweisen, dass Kafka zuerst das Eingangs- und das (von Max Brod an diese Stelle sortierte) Schlußkapitel niederschrieb und weiterhin an einzelnen Kapiteln parallel arbeitete. Kafka schrieb den »Prozess« in Hefte, die er auch für die Niederschrift anderer Texte verwendete. Die dem »Prozess« zugehörigen Blätter trennte er heraus und ordnete sie nach Kapiteln und Fragmenten, ohne dabei eine bestimmte Reihenfolge der Teile festzulegen. Anfang 1915 unterbrach Kafka die Arbeit am Roman und nahm sie nicht wieder auf. Bereits im November 1914 schrieb Kafka: »Ich kann nicht mehr weiter schreiben. Ich bin an einer endgültigen Grenze, vor der ich vielleicht wieder jahrelang sitzen soll, um dann vielleicht wieder eine neue, wieder unfertig bleibende Geschichte anzufangen.«

Cuprins

Der Prozess Verhaftung Gespräch mit Frau Grubach / Dann Fräulein Bürstner Erste Untersuchung Im leeren Sitzungssaal / Der Student / Die Kanzleien Der Prügler Der Onkel / Leni Advokat / Fabrikant / Maler Kaufmann Block / Kündigung des Advokaten Im Dom Ende Fragmente B.s Freundin Staatsanwalt Zu Elsa Kampf mit dem Direktor-Stellvertreter Das Haus Fahrt zur Mutter Anhang Zu dieser Ausgabe Nachbemerkung Zeittafel

Notă biografică

Franz Kafka wurde am 3. Juli 1883 als Sohn eines jüdischen Kaufmanns in Prag geboren. Von 1901 bis 1906 studierte er zunächst kurze Zeit Germanistik, dann Jura und promovierte zum Dr. jur. Nach einer einjährigen »Rechtspraxis« ging er 1907 zu den »Assicurazioni Generali« und ein Jahr später als Jurist zur »Arbeiter-Unfall-Versicherungs-Anstalt«, wo er bis zu seiner Pensionierung im Jahre 1922 blieb. Ende 1917 erlitt Franz Kafka einen Blutsturz, es war der Beginn einer Tuberkulose, an der er am 3. Juni 1924 starb.