Cantitate/Preț
Produs

Der Prophet

Autor Kahlil Gibran Traducere de Hannelore Eisenhofer, Ailin Konrad
de Limba Germană Hardback – 4 ian 2019
ede Generation entdeckt die Poesie und die Weisheit des Propheten neu, da er Themen unseres täglichen Lebens anspricht, wie zum Beispiel diese über die Liebe: Dann sagte Almitra: 'Sprich zu uns von Liebe.' Und er hob seinen Kopf und sah auf die Menschen und Stille senkte sich über sie. Und mit lauter Stimme sprach er: 'Wenn euch die Liebe winkt, dann folgt ihr, mögen ihre Wege auch schwer und steil sein. Und wenn sie ihre Schwingen ausbreitet, gib dich ihr hin, selbst wenn das unter ihrem Gefieder verborgene Schwert dich verwunden mag. Und wenn sie zu euch sagt, ihr sollt ihr glauben, Auch wenn ihre Stimme eure Träume zerschmettert, wie der Nordwind euren Garten verwüstet. Denn so wie die Liebe euch krönt, so wird sie euch kreuzigen. So wie sie euch wachsen lässt, so beschneidet sie euch.'
Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9783868204872
ISBN-10: 3868204873
Pagini: 95
Dimensiuni: 131 x 193 x 17 mm
Greutate: 0.2 kg
Editura: Nikol Verlagsges.mbH

Notă biografică

Khalil Gibran (1883-1931) war ein libanesisch-amerikanischer Dichter, Philosoph und Maler. Im heutigen Libanon geboren, emigrierte er als Jugendlicher mit seiner Familie in die USA. In seinen auf Arabisch und Englisch verfassten Werken verband er östliche Mystik mit westlicher Literatur. Weltruhm erlangte er mit Der Prophet (1923), einem poetischen Klassiker über Liebe, Freiheit und das menschliche Leben.
Eike Schönfeld, geboren 1949, übersetzt u.a. Vladimir Nabokov, J. D. Salinger, Jeffrey Eugenides, Martin Amis, Richard Yates, Sherwood Anderson und Jonathan Franzen. Er wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis, dem Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse, dem Christoph-Martin-Wieland-Preis und mit dem Internationalen Hermann-Hesse-Preis.