Cantitate/Preț
Produs

Brian Friel: Collected Plays - Volume 5

Autor Brian Friel
en Limba Engleză Paperback – 15 dec 2016

Acest al cincilea volum din seria operelor colectate ale lui Brian Friel conține șapte texte dramatice fundamentale pentru etapa târzie a creației sale: „Uncle Vanya”, „The Yalta Game”, „The Bear”, „Afterplay”, „Performances”, „The Home Place” și „Hedda Gabler”. Putem observa în această selecție o preocupare intensă a autorului irlandez pentru dialogul cu marii clasici, majoritatea pieselor fiind adaptări sau „răspunsuri” creative la universul lui Cehov și Ibsen. Găsim în acest volum o demonstrație de măiestrie stilistică, unde Friel nu se limitează la traducere, ci recontextualizează dramele umane prin prisma sensibilității sale specifice. Merită menționat că piesa „Afterplay” oferă o perspectivă inedită, aducând împreună personaje din „Unchiul Vania” și „Trei surori”, într-o structură narativă ce explorează regretul și supraviețuirea emoțională. Profesorii și studenții care folosesc The Cambridge Companion to Brian Friel de Anthony Roche vor aprecia acest volum pentru posibilitatea de a analiza direct textele sursă menționate în studiile critice, în special piesa de succes „The Home Place”. Față de volumul Five Plays de Anton Chekhov, care oferă textele canonice, colecția lui Friel propune o lentilă contemporană, transformând clasicul într-o experiență teatrală vie, adaptată scenei moderne.

Citește tot Restrânge

Preț: 14282 lei

Puncte Express: 214

Carte disponibilă

Livrare economică 08-22 decembrie
Livrare express 21-27 noiembrie pentru 2469 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.

Specificații

ISBN-13: 9780571331819
ISBN-10: 0571331815
Pagini: 400
Dimensiuni: 126 x 198 x 32 mm
Greutate: 0.31 kg
Ediția:Main
Editura: FABER & FABER

De ce să citești această carte

Recomandăm acest volum cititorilor pasionați de dramaturgie și studenților la litere care doresc să studieze tehnica adaptării. Prin parcurgerea acestor piese, cititorul câștigă o înțelegere profundă a modului în care Brian Friel reușește să păstreze spiritul lui Cehov și Ibsen, adăugând totodată o nuanță irlandeză și o profunzime psihologică modernă.


Descriere

This fifth collection of Brian Friel's work contains: Uncle Vanya (after Chekhov) (1998) The Yalta Game (after Chekhov) (2001) The Bear (after Chekhov) (2002) Afterplay (after 2002) Performances (2003) The Home Place (2005) Hedda Gabler (after Ibsen) (2005)