Cantitate/Preț
Produs

Between Two Millstones, Book 1

Autor Aleksandr Solzhenitsyn Traducere de Peter Constantine
en Limba Engleză Hardback – 30 oct 2018

Observăm astăzi o fascinație crescândă pentru viețile marilor intelectuali care au trăit experiența exilului, căutând în parcursul lor repere despre integritate și adaptare. Between Two Millstones, Book 1 – Sketches of Exile, 1974–1978 nu este doar o cronică politică, ci o mărturie intimă despre ce înseamnă să fii „strivit între două pietre de moară”: regimul opresiv sovietic care te-a alungat și Occidentul capitalist pe care nu îl înțelegi pe deplin. Ne-a atras atenția onestitatea cu care Aleksandr Solzhenitsyn descrie primii ani de după expulzarea din 1974, o perioadă în care, deși era considerat cel mai faimos om din lume, se simțea dezrădăcinat și incapabil să lucreze. Considerăm că forța acestui volum rezidă în contrastul dintre evenimentele publice de amploare, precum discursul istoric de la Harvard, și detaliile domestice din Vermont, unde peisajul îi amintea de Rusia natală. Cine a studiat biografia monumentală Solzhenitsyn scrisă de Michael Scammell va aprecia aici perspectiva subiectivă, directă, a autorului asupra acelorași evenimente. Dacă Scammell oferă rigoarea cercetătorului, Soljenițîn aduce tensiunea trăită, de la hărțuirea constantă a presei până la lupta cu dezinformarea KGB. De asemenea, spre deosebire de discursurile politice din Warning to the West, acest jurnal de exil dezvăluie latura vulnerabilă a scriitorului și rolul crucial al soției sale, Alya, în salvarea moștenirii sale literare. Este o lectură despre căutarea unui „acasă” care să permită finalizarea operelor fundamentale, într-un ritm narativ surprinzător de alert pentru un volum de memorii.

Citește tot Restrânge

Preț: 21565 lei

Puncte Express: 323

Carte disponibilă

Livrare economică 11-25 mai


Specificații

ISBN-13: 9780268105013
ISBN-10: 0268105014
Pagini: 480
Dimensiuni: 161 x 240 x 32 mm
Greutate: 0.96 kg
Editura: University of Notre Dame Press

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte celor pasionați de istoria secolului XX și de biografiile literare. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a prăpastiei culturale dintre Est și Vest, văzută prin ochii unui laureat al Premiului Nobel. Este o ocazie rară de a vedea omul din spatele mitului, luptându-se cu birocrația, celebritatea nedorită și dorul de casă, totul pentru a-și proteja libertatea de a scrie.


Descriere

Russian Nobel prize–winner Aleksandr Solzhenitsyn (1918–2008) is widely acknowledged as one of the most important figures―and perhaps the most important writer―of the last century. To celebrate the centenary of his birth, the first English translation of his memoir of the West, Between Two Millstones, Book 1, is being published. Fast-paced, absorbing, and as compelling as the earlier installments of his memoir The Oak and the Calf (1975), Between Two Millstones begins on February 13, 1974, when Solzhenitsyn found himself forcibly expelled to Frankfurt, West Germany, as a result of the publication in the West of The Gulag Archipelago. Solzhenitsyn moved to Zurich, Switzerland, for a time and was considered the most famous man in the world, hounded by journalists and reporters. During this period, he found himself untethered and unable to work while he tried to acclimate to his new surroundings. Between Two Millstones contains vivid descriptions of Solzhenitsyn's journeys to various European countries and North American locales, where he and his wife Natalia (“Alya”) searched for a location to settle their young family. There are fascinating descriptions of one-on-one meetings with prominent individuals, detailed accounts of public speeches such as the 1978 Harvard University commencement, comments on his television appearances, accounts of his struggles with unscrupulous publishers and agents who mishandled the Western editions of his books, and the KGB disinformation efforts to besmirch his name. There are also passages on Solzhenitsyn's family and their property in Cavendish, Vermont, whose forested hillsides and harsh winters evoked his Russian homeland, and where he could finally work undisturbed on his ten-volume dramatized history of the Russian Revolution, The Red Wheel. Stories include the efforts made to assure a proper education for the writer's three sons, their desire to return one day to their home in Russia, and descriptions of his extraordinary wife, editor, literary advisor, and director of the Russian Social Fund, Alya, who successfully arranged, at great peril to herself and to her family, to smuggle Solzhenitsyn's invaluable archive out of the Soviet Union. Between Two Millstones is a literary event of the first magnitude. The book dramatically reflects the pain of Solzhenitsyn's separation from his Russian homeland and the chasm of miscomprehension between him and Western society.