Barnaby Volume Five

Ce se întâmplă în sufletul unui copil atunci când lumea magiei începe să se retragă pentru a face loc realității adulte? Barnaby Volume Five marchează un moment de o miza emoțională profundă: despărțirea inevitabilă dintre micul Barnaby Baxter și excentricul său naș spiriduș, Mr. O'Malley. Considerăm că forța acestui volum rezidă tocmai în capacitatea lui Crockett Johnson de a orchestra un final satisfăcător, dar sfâșietor, pentru o serie care a definit standardele benzii desenate timp de un deceniu. Ritmul narativ păstrează inteligența sclipitoare a dialogului, unde naivitatea plină de mirare a copilului se ciocnește cu elocvența bombastică a lui O'Malley.

Apreciem în mod deosebit eleganța vizuală a acestui volum în format Hardback. Stilul lui Johnson, caracterizat prin linii economice și o claritate aproape arhitecturală, este pus în valoare de designul meticulos al lui Daniel Clowes. Cititorul care a apreciat explorarea puterii imaginației în Barnaby Barnes Has Lost His Hat va găsi aici aceeași fascinație pentru universul interior al copilăriei — dar într-un context mult mai sofisticat, unde satira politică și umorul literar se împletesc cu fantezia pură. Față de lucrările sale cele mai cunoscute, precum Harold and the Purple Crayon, unde explorarea spațiului este esențială, în seria Barnaby autorul rafinează relația dintre cuvânt și imagine, oferind o experiență de lectură care se adresează în egală măsură maturității cititorului și nostalgiei acestuia.

Această ediție de la Fantagraphics nu este doar o simplă antologie, ci un document cultural. De la eseurile critice la fotografiile de arhivă cu Ron Howard și Bert Lahr, volumul recuperează o capodoperă pierdută a literaturii grafice americane, oferindu-i contextul istoric pe care îl merită.