An Uncertain Place: Commissaire Adamsberg

Nouă perechi de pantofi. Nouă perechi de picioare secționate, aliniate cu o precizie chirurgicală în fața porților cimitirului Highgate din Londra. Aceasta este imaginea brutală care declanșează o cursă contracronometru în An Uncertain Place. Considerăm că Fred Vargas atinge aici un nivel de tensiune rar întâlnit, forțându-l pe Commissaire Adamsberg să privească dincolo de logica polițienească obișnuită. Cazul debutează la Londra, dar rădăcinile răului se întind până în inima întunecată a Europei de Est. Reținem finețea cu care autoarea, de profesie arheolog, dezgroapă un mit arhaic pentru a-l transforma într-o amenințare contemporană. Imaginați-vă tensiunea psihologică din The Chalk Circle Man, mutată într-un decor de coșmar gotic, unde granița dintre superstiție și crimă devine invizibilă. Ritmul este sacadat. Capitolele sunt scurte. Atmosfera este sufocantă. Spre deosebire de The Accordionist, unde suspectul era sub ochii noștri, aici inamicul este o prezență spectrală, un ecou al trecutului care revendică victime în prezent. Fred Vargas nu scrie simple romane polițiste; ea construiește puzzle-uri antropologice. Credem că forța acestui volum rezidă în contrastul dintre intuiția aproape mistică a lui Adamsberg și rigoarea științifică a medicului care îl asistă. Este o explorare a zonelor de umbră ale istoriei, unde frica nu moare niciodată, ci doar așteaptă contextul potrivit pentru a lovi din nou.