Cantitate/Preț
Produs

Agamemnon

Autor Aeschylus Traducere de Peter Arcese
en Limba Engleză Paperback – 29 iun 2010
The Agamemnon is the first play of the Oresteia trilogy, which won Aeschylus a first prize in 458 BCE. It presents the return of Agamemnon to his home in Argos after the fall of Troy, as his victorious homecoming soon gives way to the horrors of an ancient curse and the consequences of vengeance. With its accounts of war, sacrifice, confessions, prophecy, and prayer, this tragic drama begins both a brutal and compassionate journey toward redefining justice. Through the use of syllabic verse, this new version maintains an organic link with the original Greek text, while recreating the music of poetry in contemporary speech for reading and performance.
Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9780972799355
ISBN-10: 0972799354
Pagini: 82
Dimensiuni: 152 x 229 x 5 mm
Greutate: 0.13 kg
Editura: ATHANATA ARTS

Recenzii

"Mulroy's rendering could well become the standard text for students of classics in English, as pre-reading for those attempting the difficult Greek, and possibly as an acting version. . . . It is the best [translation] this reviewer has come across."
Classics for All

Extras

Sleep disappears and in its stead
            the memory of pain
drips around the restless heart
            a never-ending rain.
Self-knowledge comes to those who wish
            and those who wish it not.
Our helmsmen are divinities,
            and they’re a violent lot.
—chorus from Agamemnon

Cuprins

Preface                       
Introduction   
 
Agamemnon    

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
A new verse translation of Agamemnon, the first play in Aeschylus's trilogy The Oresteia, combines the buoyant lyricism of the Greek text with a faithful rendering of its meaning in lucid English.