Aesop's Fables

Această ediție de Aesop's Fables reprezintă o incursiune educativă în lumea moralității clasice, reinterpretată prin vocea inconfundabilă a lui Michael Rosen. Ne-a atras atenția modul în care autorul reușește să păstreze spiritul arhaic al lui Esop, oferindu-i în același timp o fluiditate modernă, accesibilă copiilor de vârstă preșcolară și școlară mică. Spre deosebire de alte interpretări, precum The McElderry Book of Aesop's Fables de Michael Morpurgo, unde accentul cade pe o narațiune extinsă, versiunea lui Rosen mizează pe concizie și pe ritmul poetic specific operei sale. Atmosfera amintește de eleganța din Aesop's Fables Board Book ilustrată de Charles Santore, dar personajele și mizele sunt aici mai ancorate în expresivitatea limbajului, un element central în întreaga carieră a lui Rosen. Suntem de părere că această lucrare continuă firesc explorarea emoțiilor și a aventurii începută în The Big Journey sau în clasicul We're Going on a Bear Hunt: Panorama Pop. Dacă în poeziile sale din Out Of This World Rosen se joacă cu abstractul, aici el folosește fabula pentru a oferi lecții concrete despre onestitate și perseverență. Ilustrațiile vibrante realizate de Talleen Hacikyan transformă volumul într-un obiect de colecție, facilitând dialogul dintre părinte și copil pe marginea dilemelor etice prezentate.