This two-volume set CCIS 2208-2209 constitutes revised selected papers from the refereed proceedings of the 18th Colombian Congress on Computing, CCC 2024, held in Manizales, Colombia, during September 4-6, 2024. The 50 full papers and 5 short papers included in this book were carefully reviewed and selected from 124 submissions.