A Mermaid's Diary

Considerăm că umorul subtil și situațiile absurde sunt ingredientele care fac din A Mermaid's Diary o experiență memorabilă. Imaginați-vă o sirenă timidă, pe nume Atalanta Scrimshaw, a cărei pasiune neobișnuită este „plimbatul” pe plajă și colecționarea mesajelor din sticle. Această perspectivă ludică asupra vieții subacvatice transformă lectura într-o aventură plină de farmec, unde cotidianul marin capătă valențe comice. Subliniem faptul că, deși formatul de jurnal și ilustrațiile detaliate alb-negru semnate de Chris Riddell sugerează o lectură ușoară, povestea abordează teme surprinzător de actuale, precum protejarea mediului înconjurător în fața lăcomiei corporatiste. Atunci când liniștea din Sleepy Cove este amenințată de dezvoltatorii Bristle & Splinter, care plănuiesc să transforme reciful într-un teren de golf de lux, Atalanta trebuie să își învingă timiditatea pentru a-și salva căminul. Ca și Bad Mermaids: On the Rocks de Sibéal Pounder, acest prim volum din seria A Mermaid's Diary reușește să distreze și să captiveze fără a fi didactică, oferind în schimb o satiră blândă la adresa lumii moderne. Notăm cu interes modul în care stilul vizual inconfundabil al lui Chris Riddell completează narațiunea, oferind indicii vizuale care îi vor ajuta pe cititorii de 7-9 ani să navigheze prin text cu entuziasm. Este o beletristică pentru copii care echilibrează perfect fantezia cu o cauză socială nobilă, totul sub egida editurii MacMillan Publishers Int Ltd - MDL.