Zorba the Greek

Poate oare un om să învețe să trăiască cu adevărat doar prin observarea altuia care refuză să fie îngrădit de convenții? În paginile acestui roman fundamental, Nikos Kazantzakis ne invită într-o călătorie spirituală pe țărmurile Cretei, unde un intelectual rezervat își vede întreaga viziune asupra lumii zdruncinată de prezența lui Alexis Zorba. Remarcăm aici o dualitate fascinantă: pe de o parte, avem cronica aspră a muncii într-o mină de lignit, iar pe de altă parte, o meditație metafizică despre libertate și credință. Stilul lui Kazantzakis, redat cu o claritate proaspătă în această ediție FABER & FABER, nu este doar o narațiune, ci un imn dedicat vitalității umane. Considerăm că forța cărții rezidă în personajul Zorba, o figură de o statură rabelaisiană care înfruntă călugări smintiți și tragedii personale cu aceeași uimire nesățioasă. Cei care au parcurs Junkermann de M. Karagatsis vor fi pregătiți pentru această explorare a spiritului picaresc, însă acolo unde Junkermann caută norocul, Zorba caută esența pură a existenței. Această operă se situează la apogeul carierei lui Kazantzakis, făcând trecerea de la interogațiile teologice din Christ Recrucified către o formă de umanism vitalist. Dacă în The Last Temptation of Christ autorul se concentra pe dualitatea divin-uman, în Zorba the Greek el ancorează spiritualitatea în bucuria simplă, dar violentă, a fiecărei clipite trăite sub soarele mediteranean.