Yotsuba&!: Vol 7: Yen Press

Ce se întâmplă atunci când lumea întreagă devine un imens loc de joacă, iar cele mai banale obiecte ascund secrete fascinante? În Yotsuba&!: Vol 7, descoperim o premisă pe cât de simplă, pe atât de cuceritoare: curiozitatea nemărginită a unei fetițe cu părul verde în fața unor experiențe noi, de la construirea unor telefoane din pahare cu sfoară până la prima sa vizită veritabilă la o fermă. Kiyohiko Azuma reușește să transforme învățarea mersului pe bicicletă sau descoperirea sursei laptelui în momente de o onestitate debordantă.

Remarcăm în acest volum o structură narativă fluidă, susținută de cele 200 de ilustrații alb-negru care capturează expresivitatea comică a personajelor. Stilul vizual al lui Azuma, deja consacrat prin succesul Azumanga Daioh, pune accent pe detalii ambientale care ancorează acțiunea într-un realism blând. Dacă în volumele anterioare, precum Yotsuba&!, Vol. 11 sau Yotsuba&!, Vol. 13, accentul cădea pe explorarea cartierului sau vizita bunicii, aici orizontul se lărgește spre spațiul rural. Imaginați-vă tensiunea comică și entuziasmul descoperirii animalelor din Trouble on the Farm de Chris Higgins, dar filtrate prin lentila inocentă și plină de umor a unei benzi desenate japoneze de tip „slice of life”.

Apreciem modul în care autorul menține prospețimea seriei Yen Press, oferind cititorului un ritm relaxat, dar captivant. Spre deosebire de abordările mai dramatice din The Golden Sheep 2 de Kaori Ozaki, universul lui Yotsuba rămâne un refugiu al optimismului pur, unde fiecare „hop” în planurile micuței protagoniste devine o ocazie de a învăța ceva nou despre lume și despre prietenie.