Laurence Sternes Roman "Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien" blieb unvollendet, da der Autor wenige Tage nach der Veröffentlichung der ersten Kapitel starb. Der Ich-Erzähler Reverend Yorick bricht aus gesundheitlichen Gründen zu einer Reise nach Frankreich und Italien auf. In einer Reihe höchst unterhaltsamer Episoden lässt der Autor den Leser teilhaben an Yoricks Erlebnissen, seinen sinnlichen Eindrücken und seelischen Empfindungen, die seine größtenteils erotischen Abenteuer begleiten, wobei diese Abenteuer nur selten über den Stand einleitender Vorbereitungen hinauskommen. Dem "empfindsamen" Reisenden geht es dabei - im Gegensatz zur zumeist sachlich gehaltenen Reiseliteratur der Zeit - vor allem um die eigenen subjektiven Erfahrungen, seine körperlichen und seelischen Reaktionen und seine persönlichen Meinungen. Der Musiker und Verleger Johann Joachim Christoph Bode übersetzte den Roman 1768 ins Deutsche, und der Roman wurde in Deutschland ebenso erfolgreich wie vorher in England. Nachdruck der 1910 als unveränderte Neuauflage der Originalausgabe aus dem Jahr 1776 veröffentlichten Ausgabe. Erster Band.