Working with Words

Notăm cu interes apariția volumului Working with Words, o culegere de studii, eseuri și predici care cristalizează viziunea lui Stanley Hauerwas asupra limbajului credinței. Subintitulată sugestiv „Despre procesul de a învăța să vorbești creștinește”, lucrarea pornește de la premisa că teologia nu este doar un sistem abstract de idei, ci o disciplină a cuvântului care trebuie să reflecte onest complexitatea vieții. Remarcăm modul în care autorul respinge tentația de a face teologia „interesantă” prin compromisuri lingvistice, insistând în schimb pe faptul că termenul „Dumnezeu” trebuie învățat și disciplinat prin practica eclezială.

Din punct de vedere stilistic, volumul reflectă ceea ce criticii numesc „basso ostinato” al influenței lui Wittgenstein asupra gândirii lui Hauerwas: o atenție meticuloasă la modul în care cuvintele produc realitate și acțiune. Această abordare extinde cadrul propus de Speak Thus de Craig Hovey cu date noi din practica predicii și a prelegerilor academice, oferind o perspectivă mai aplicată asupra limitelor și posibilităților discursului religios. În economia operei autorului, Working with Words se situează ca o continuare firească a demersului din The Work of Theology, unde Hauerwas revenea la bazele „facerii” teologiei ca rațiune practică. Dacă în Sanctify them in the Truth accentul cădea pe relația dintre sfințenie și adevăr, aici centralitatea este acordată onestității lingvistice necesare pentru a evita „mormăiala” ineficientă despre Evanghelie în spațiul public contemporan.