Wild

Tradusă din limba engleză, această lucrare aduce în peisajul literar contemporan o nuanță de vulnerabilitate brută care, de cele mai multe ori, se pierde în traducerile axate strict pe dinamica genului. „Wild” nu este doar o explorare a mitului licantropiei, ci o meditație asupra fricii de intimitate. Ne-a atras atenția modul în care Meghan O'Brien construiește punți între două lumi aparent incompatibile: precizia rece a medicinei legale, reprezentată de Eve Thomas, și haosul instinctual al Selenei Rhodes. Putem afirma că forța narativă a lui Lori Handeland în explorarea blestemului sângelui se combină aici cu sensibilitatea psihologică a unei Aurelia T. Evans, însă rezultatul poartă un glas propriu, mult mai introspectiv. Structura romanului alternează între tensiunea unei vânătoare de criminali în San Francisco și fragilitatea unei apropieri interzise. Dacă în The Sex Therapist Next Door autoarea analiza barierele emoționale post-traumatice, în Wild aceste bariere capătă o formă fizică, monstruoasă. Ritmul este dozat cu atenție, lăsând spațiu cititorului să simtă greutatea secretului Selenei, transformând metamorfoza dintr-un simplu artificiu fantastic într-o metaforă pentru tot ceea ce încercăm să ascundem de cei dragi. Este o lectură care echilibrează suspansul polițist cu o poveste de dragoste profund umană, în ciuda elementelor supranaturale.