Observăm în ultimii ani o tendință fascinantă în literatura contemporană: reinterpretarea figurilor mitologice și demonice prin prisma sensibilității moderne și a umorului subtil. The Devil She Knows de Alexandria Bellefleur se înscrie perfect în acest curent, propunând o perspectivă ludică asupra clasicului pact faustian. Ne-a atras atenția modul în care autoarea răstoarnă clișeele genului; aici, „diavolul” nu este o prezență întunecată și amenințătoare, ci Daphne, o femeie sclipitoare, îmbrăcată în roz, care îi oferă Samanthei Cooper șase dorințe în schimbul sufletului său, totul pornind de la un incident banal într-un lift. Suntem de părere că farmecul acestui roman polițist cu elemente paranormale rezidă în dinamica dintre cele două personaje. Samantha, aflată într-un punct critic al vieții sale, încearcă să-și recupereze fostul partener, însă fiecare dorință îndeplinită de Daphne vine cu o întorsătură ironică ce o obligă pe Sam să-și reevalueze prioritățile. Ritmul narativ este alert, susținut de dialoguri inteligente și de o tensiune romantică ce transformă treptat coșmarul într-o atracție neașteptată. Complementar lui Kooky Spooky Love de Josie Silver, unde accentul cade pe umorul unei agenții de vânătoare de fantome, The Devil She Knows explorează mai degrabă complexitatea dorinței umane și riscurile de a primi exact ceea ce ai cerut. Spre deosebire de tonul mai sumbru din Devil de Sierra Simone, care se concentrează pe obsesie și mântuire, Alexandria Bellefleur menține o atmosferă vibrantă, aproape cinematografică, potrivită pentru cititorii care caută o evadare plină de farmec supranatural.