Cantitate/Preț
Produs

Why This World

Autor Benjamin Moser
en Limba Engleză Paperback – mai 2012

Imaginați-vă o femeie cu aura lui Marlene Dietrich și profunzimea literară a Virginiei Woolf, pășind prin Rio de Janeiro ca o prezență străină, aproape mistică. Spre deosebire de alte studii bibliografice, precum Clarice Lispector de Diane Marting, care se concentrează pe analiza academică a textelor, Why This World reușește să spargă carapacea mitului Lispector. Ne-a atras atenția modul în care Benjamin Moser nu se mulțumește cu suprafața strălucitoare a succesului literar, ci sapă adânc în traumele unei copilării marcate de pogromurile din Ucraina și exilul forțat. Apreciem în mod deosebit curajul de a afirma, pentru prima dată, că geniul Claricei nu este doar un produs al modernismului brazilian, ci este hrănit de o tradiție mistică evreiască profundă. Ca și The Passion According to G.H de Clarice Lispector, această biografie transformă documentele reci și interviurile în narațiune pură, oferind cititorului o experiență aproape cinematică. Remarcăm cum Moser, care ulterior a semnat biografia premiată cu Pulitzer a lui Sontag, își rafinează aici metoda de a portretiza minți complexe. Dacă în The Chandelier sau Hour of the Star vedem rezultatul finit al zbuciumului interior al autoarei, Moser ne arată „materia primă” a acestui zbucium. Textul are un ritm alert, deși este dens în informații, reușind să conecteze peisajele din Napoli, Berna sau Washington cu universul interior claustrofob și fascinant al unei scriitoare care a redefinit literatura secolului XX.

Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9780199895823
ISBN-10: 0199895821
Pagini: 496
Dimensiuni: 146 x 235 x 38 mm
Greutate: 0.67 kg
Editura: Oxford University Press

De ce să citești această carte

Recomandăm această biografie cititorilor care vor să descopere chipul real din spatele uneia dintre cele mai enigmatice figuri ale literaturii universale. Veți câștiga o înțelegere profundă a modului în care suferința personală și moștenirea culturală evreiască se transformă în artă de geniu. Este o lectură esențială pentru a descifra simbolismul din romanele Claricei Lispector, oferind contextul istoric și psihologic care îi lipsea până acum publicului larg.


Despre autor

Benjamin Moser este un scriitor și critic american de renume, cunoscut pentru biografiile sale minuțios documentate. A fost finalist al National Book Critics' Circle Award pentru Why This World și a câștigat Premiul Pulitzer pentru biografia scriitoarei Susan Sontag. Specialist în literatura braziliană, Moser este și editorul noilor traduceri din opera Claricei Lispector, dedicându-și o mare parte a carierei promovării acestei autoare pe scena internațională. În prezent, locuiește în Țările de Jos și colaborează constant cu publicații prestigioase precum The New York Times Book Review și Harper’s Magazine.


Descriere scurtă

"That rare person who looked like Marlene Dietrich and wrote like Virginia Woolf," Clarice Lispector is one of the most popular but least understood of Latin American writers. Now, after years of research on three continents, drawing on previously unknown manuscripts and dozens of interviews, Benjamin Moser demonstrates how Lispector's development as a writer was directly connected to the story of her turbulent life. Born in the nightmarish landscape of post-World War I Ukraine, Clarice became, virtually from adolescence, a person whose beauty, genius, and eccentricity intrigued Brazil. Why This World tells how this precocious girl, through long exile abroad and difficult personal struggles, matured into a great writer. It also asserts, for the first time, the deep roots in the Jewish mystical tradition that make her the true heir to Kafka as well as the unlikely author of "perhaps the greatest spiritual autobiography of the twentieth century." From Chechelnik to Recife, from Naples and Berne to Washington and Rio de Janeiro, Why This World strips away the mythology surrounding this extraordinary figure and shows how Clarice Lispector transformed one woman's struggles into a universally resonant art.

Notă biografică

Benjamin Moser is the author of Why This World: A Biography of Clarice Lispector, a finalist for the National Book Critics' Circle Award and his work bringing Clarice Lispector to international prominence was recognized with Brazil's State Prize for Cultural Diplomacy. He has published translations from several languages, received a Guggenheim Fellowship, and worked as a books columnist for Harper's magazine and The New York Times Book Review. He lives in the Netherlands and France.

Recenzii

Clarice Lispector is one of the hidden geniuses of twentieth-century literature. Utterly original and brilliant, haunting and disturbing ... Benjamin Moser's biography is a great book about a Jewish heroine, filled with sympathy for what must remain hidden and what must be understood
Everything about Lispector was unlikely: her great beauty, her early fame, her unique voice, her status as an icon to the Brazilians. In Moser, she has found a gifted young biographer, social historian, and prose stylist who is able to take her elusive measure. This book is enthralling.'
Lispector is one of the summits of Latin American literature. Whether or not you know this delicate and powerful woman, this splendid biography deserves to be read. After finishing it, you will be in love with her'
Glamorous, cultured, moody, Lispector is an emblematic twentieth-century artist who belongs in the same pantheon as Kafka and Joyce. Benjamin Moser has recreated all the psychological and cultural context needed to understand this great writer, and brought to life her essentially tragic nature in all its complexity