When It's A Jar: YouSpace Book 2

Notăm cu interes cum în When It's A Jar, tensiunea centrală se naște din coliziunea absurdă dintre destinul epic forțat și incompetența umană flagrantă. Pe de o parte, îl avem pe Maurice, un individ care a reușit performanța de a tăia un dragon cu un cuțit de pâine, dar care refuză cu încăpățânare rolul de erou. Pe de altă parte, explorăm un plan existențial unde un bărbat se trezește captiv într-un borcan, luptându-se să-și reamintească legile fundamentale ale fizicii și propria identitate, într-un ciclu nesfârșit de amnezie indusă. Considerăm că forța acestui roman rezidă în modul în care Tom Holt construiește sistemul „YouSpace” — o rețea de universuri alternative unde logica este opțională, iar realitatea se poate plia după cele mai neașteptate reguli comice. Merită menționat că universul tehnologic propus aici nu se bazează pe rigoare științifică, ci pe o metafizică a bizarului, unde întrebări aparent banale despre uși și borcane devin chei spre supraviețuire. Cartea amintește de Earth, Air, Fire And Custard prin ritmul haotic și umorul britanic tăios, dar se diferențiază prin concentrarea pe satira multiversului și pe deconstrucția clișeelor din literatura fantasy clasică. Poziționată strategic între Doughnut și The Outsorcerer's Apprentice, lucrarea rafinează temele predilecte ale lui Holt: birocrația cosmică și individul obișnuit strivit de mecanismele divine sau tehnologice pe care nu le înțelege, teme explorate anterior și în The Management Style of the Supreme Beings.