When Evil Wakes: The serial killer thriller that will have you gripped: The Holly Wakefield Thrillers

Tradus din limba engleză, acest roman păstrează nealterată atmosfera sumbră a thrillerului britanic contemporan, unde precizia psihologică primează în fața descrierilor grafice gratuite. Putem afirma că When Evil Wakes reprezintă punctul de maximă tensiune al seriei The Holly Wakefield Thrillers. Ne-a atras atenția modul în care Mark Griffin construiește teroarea: nu prin ceea ce vedem, ci prin ceea ce protagonista știe deja. Holly Wakefield, psiholog criminalist, se confruntă cu propria traumă. Părinții ei au fost ucis de „The Animal”. Lumea îl crede mort. Scenele noilor crime spun altceva. Mesajele sunt personale. Bishop este singurul aliat. Ancheta devine una clandestină. Timpul expiră. În tradiția stabilită de Robert Bryndza, acest roman reia tema vânătorului care devine pradă, însă Griffin adaugă o dimensiune personală mult mai profundă prin legătura viscerală dintre Holly și asasin. Față de lucrările sale anterioare, precum When Darkness Calls sau When Angels Sleep, autorul accelerează ritmul narativ, transformând deducția logică într-o cursă disperată pentru supraviețuire. Dacă în volumele precedente accentul cădea pe descifrarea amprentei psihologice, aici miza este identitatea fragmentată a eroinei. Merită menționat că, spre deosebire de scrierile sale de factură spirituală precum The Minister's Way, Griffin explorează aici cele mai întunecate unghere ale psihicului uman, fără a oferi cititorului confortul unei rezolvări ușoare.