Weihnachten im Stall
Autor Astrid Lindgren Traducere de Anna-Liese Kornitzkyde Limba Germană Hardback – aug 1961 – vârsta de la 4 ani
Tema Nașterii Domnului este esențială în educația timpurie, oferind copiilor un sentiment de speranță și apartenență prin intermediul unei tradiții milenare. În Weihnachten im Stall, remarcăm modul cald și accesibil în care Astrid Lindgren transpune miracolul biblic într-un decor rural familiar, cel al unui grajd sub cerul înstelat. Considerăm că această ediție, ilustrată cu finețe de Lars Klinting, reușește să păstreze solemnitatea momentului, dar să îl aducă la nivelul de înțelegere al celor mici, transformând steaua strălucitoare și ieslea într-o experiență vizuală memorabilă. Atmosfera amintește de Anton, erzähl mir was! Weihnachten, dar în timp ce volumul menționat folosește perspectiva unui cățeluș pentru a explica evenimentele, Weihnachten im Stall mizează pe o narațiune poetică și clasică, unde mizele sunt mai degrabă emoționale și atmosferice decât pur informative. Este o lectură tihnită, ideală pentru serile de Advent, oferind o perspectivă blândă asupra începutului simbolic al Crăciunului.
Preț: 109.18 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 14-21 septembrie
Livrare express 03-09 septembrie pentru 19.78 lei
Specificații
ISBN-10: 3789161322
Pagini: 40
Dimensiuni: 222 x 276 x 12 mm
Greutate: 0.38 kg
Editura: Oetinger
V-ar putea interesa
-
Preț: 204.41 lei -
Wie wir in Småland Weihnachten feiertenAstrid LindgrenPreț: 108.15 lei -
Der WEINachtsmannAnne-Kristin Zur BrüggePreț: 107.37 lei -
So schmeckt mein WeihnachtenAstrid LindgrenPreț: 203.06 lei -
Ferien auf Saltkrokan. Pelle rettet das SchreinerhausAstrid LindgrenPreț: 116.94 lei -
Das große Buch vom WeihnachtsmannMauri KunnasPreț: 221.73 lei -
Tomte und der FuchsAstrid LindgrenPreț: 104.62 lei -
Weihnachten in BullerbüAstrid LindgrenPreț: 72.77 lei -
Wir Kinder aus BullerbüAstrid LindgrenPreț: 90.85 lei -
Weihnachten mit Astrid LindgrenAstrid LindgrenPreț: 227.85 lei -
Zwölf Geschenke für den WeihnachtsmannMauri KunnasPreț: 123.03 lei -
Tomte TummetottAstrid LindgrenPreț: 114.61 lei -
Mehr von Michel aus LönnebergaAstrid LindgrenPreț: 106.82 lei -
Lotta kann fast allesAstrid LindgrenPreț: 111.77 lei -
Wenn die Tiere Weihnachten feiernAnne-Kristin ZurBrüggePreț: 60.87 lei -
Weihnachten im Stall und andere Geschichten (CD)Astrid LindgrenPreț: 40.03 lei
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte părinților care doresc să le prezinte copiilor povestea Nașterii Domnului într-o formă artistică deosebită. Cititorul câștigă o experiență estetică prin ilustrațiile lui Lars Klinting și o introducere caldă în tradiția creștină, totul în limba germană. Este un instrument perfect pentru exersarea limbii într-un context emoțional și festiv, adresându-se copiilor de peste 4 ani și familiilor lor.
Despre autor
Astrid Lindgren (1907–2002) este una dintre cele mai iubite scriitoare de literatură pentru copii din lume, cunoscută pentru spiritul liber și umanismul profund al operelor sale. Deși faima sa internațională este legată de personaje precum Pippi Langstrumpf, Lindgren a excelat și în scrierea unor povești pline de sensibilitate despre tradițiile suedeze și valorile spirituale. În Weihnachten im Stall, ea folosește simplitatea limbajului pentru a face accesibilă o temă universală, demonstrând încă o dată respectul deosebit pe care l-a purtat întotdeauna sensibilității și curiozității infantile.
Notă biografică
Astrid Lindgren (1907 - 2002) hat so unvergessliche Figuren wie Pippi Langstrumpf oder Michel aus Lönneberga geschaffen. Sie wurde u.a. mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet.
Anna-Liese Kornitzky (*1909; ¿2000) war eine deutsche Übersetzerin schwedisch- und englischsprachiger Literatur. Sie wurde vor allem durch ihre Übersetzungen von 20 Astrid-Lindgren-Büchern bekannt.
Harald Wiberg (1908-1986), in Hallingeberg/Schweden geboren, arbeitete als Plakatmaler und studierte Malerei. Seine Werke, darunter "Tomte Tummetott", wurden mehrfach international ausgezeichnet.
Descriere scurtă
Ein Kind sitzt auf dem Schoß seiner Mutter und fragt nach Weihnachten. Und sie erzählt ihm, wie es war, vor langer Zeit, als eine Frau und ein Mann in der Dunkelheit Unterschlupf in einem Stall fanden. Mitten in der Nacht bekam die Frau dort ihr Kind. Alle Sterne leuchteten am Himmel - der hellste und größte aber strahlte über dem Stall, in dem das neugeborene Kind in der Krippe lag ...
- Bilderbuch-Klassiker mit stimmungsvollen Bildern für Kinder ab 4 Jahren.
- Erzählt die Weihnachtsgeschichte in einer verschneiten, skandinavischen Landschaft berührend und liebevoll.
- Vermittelt die Bedeutung von Mitgefühl und Hilfsbereitschaft gegenüber Fremden.
Gelistet bei Antolin.
Descriere
Und als das Kind geboren war, leuchtete alle Sterne am Himmel. Der hellste und größte Stern aber strahlte über denm Stall, in dem das neugeborene Kind in der Krippe lag ... Astrid Lindgrens wunderschöne Erzählung der Weihnachtsgeschichte wurde von Lars Klinting neu illustriert.