Uncertain Times

În Uncertain Times, Jacques Rancière propune o examinare critică a peisajului politic contemporan, demontând iluzia păcii promise de consensul democratic de acum trei decenii. Ne-a atras atenția modul în care autorul recalibrează discuția despre democrație, nu ca un sistem de guvernare stabil, ci ca o ruptură activă în ordinea stabilită a capitalismului globalizat. Ediția de față, tradusă de Andrew Brown, reunește eseuri și intervenții care adresează direct crizele recente, de la asediul Capitolului până la gestionarea pandemică a inegalității.

Structura volumului este împărțită în două secțiuni fundamentale: „Violența consensului” și „Momente de democrație”. În prima parte, Rancière analizează mecanismele prin care consensul maschează noi forme de război social și rasism instituționalizat. Capitolele dedicate sfârșitului erei Trump și perioadei de lockdown oferă o perspectivă proaspătă asupra modului în care excepția devine regulă. Partea a doua se concentrează pe potențialul emancipator al mișcărilor sociale, precum Gilets Jaunes sau Nuit Debout, pe care autorul le vede ca invenții egalitare necesare.

Cititorii familiarizați cu Disorienting Democracy de Clare Woodford vor aprecia modul în care Uncertain Times duce mai departe critica tendințelor de dominare din interiorul stângii intelectuale. În timp ce Woodford se concentrează pe politici redistributive, Rancière pune accentul pe „puterea adunării celor egali” și pe capacitatea acestora de a crea noi lumi. Considerăm că această lucrare este esențială pentru înțelegerea modului în care mișcările de protest contemporane reușesc să deschidă breșe într-un sistem care pare, altfel, impenetrabil. Este o analiză densă, dar necesară, a tensiunii dintre ordinea polițienească a statului și impulsul democratic radical.