Tyrant: Tyrant

Traducerea din limba engleză a acestui volum aduce în fața cititorului român o vigoare terminologică specifică istoriei militare, păstrând nealterată tensiunea unui regat sub asediu. Considerăm că Tyrant: King of the Bosporus nu este doar un roman istoric, ci o reconstrucție tactică a unei epoci de haos. Alexandru cel Mare a murit. Imperiul său se sfărâmă sub ambițiile generalilor săi. În acest vacuum de putere, gemenii Satyrus și Melitta fug din calea asasinilor după uciderea mamei lor, prințesa Srayanka. Destinul îi aruncă în inima conflictului dintre Antigonus cel Chior și forțele Egiptului lui Ptolemeu. Dacă Alexander de Valerio Massimo Manfredi v-a captivat prin aura legendară a cuceritorului, această carte extinde experiența în direcția realismului brutal al câmpului de luptă și al supraviețuirii politice. Christian Cameron utilizează experiența sa de ofițer de informații pentru a descrie nu doar mișcările de trupe de la Gaza, ci și complexitatea trădărilor care preced măcelul. Față de alte lucrări ale sale, precum Killer of Men din seria The Long War, unde accentul cade pe ascensiunea unui singur erou, aici miza este supraviețuirea unei linii dinastice întregi într-o lume care și-a pierdut busola morală. Ritmul este sacadat, aproape cinematic, reflectând urgența unei fugi disperate prin teritorii ostile.