Two Sisters
Autor Åsne Seierstaden Limba Engleză Paperback – 9 apr 2019
Impactul radicalizării religioase asupra democrațiilor europene a lăsat cicatrici adânci în țesutul social, transformând suburbii liniștite în puncte de plecare spre zone de conflict. Într-o dimineață obișnuită de octombrie în Norvegia, Sadiq și Sara descoperă că fiicele lor adolescente, Leila și Ayan, nu s-au dus la școală, ci au pornit spre califatul sirian. Observăm cum Åsne Seierstad transformă această tragedie domestică într-o analiză geopolitică tăioasă, reconstruind drumul fetelor din confortul scandinav direct pe linia frontului. Credem că forța acestui volum rezidă în accesul intim la comunicările private ale surorilor, oferind o perspectivă rară asupra modului în care ideologia poate fractura o familie de imigranți somalezi integrată. Narativul amintește de Jihadi Bride prin intensitatea cu care reconstituie o epocă a incertitudinii și frica viscerală a unui părinte care își vede copilul transformat într-un străin ideologic. Stilul este alert, cinematografic, alternând între disperarea tatălui care riscă totul în căutarea lor și noua realitate brutală a surorilor în Siria. Two Sisters se poziționează ca o continuare firească a preocupărilor autoarei pentru extremism, după ce în One of Us a explorat originile violenței interne europene. Dacă în The Bookseller of Kabul Seierstad analiza structurile sociale afgane, aici ea aduce războiul în inima Europei, demonstrând că granița dintre securitate și haos este mult mai fragilă decât am vrea să acceptăm.
Preț: 163.96 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 24 iunie-08 iulie
Specificații
ISBN-10: 0374538204
Pagini: 430
Dimensiuni: 149 x 219 x 26 mm
Greutate: 0.65 kg
Editura: Farrar, Strauss & Giroux-3pl
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte celor care doresc să înțeleagă mecanismele psihologice din spatele radicalizării tinerilor europeni. Cititorul câștigă o perspectivă documentată, lipsită de clișee, asupra conflictului sirian și a dilemelor morale ale unei familii sfâșiate între loialitatea față de credință și cea față de cei dragi. Este o lectură esențială pentru a pătrunde dincolo de titlurile știrilor, într-o realitate umană complexă și dureroasă.
Despre autor
Åsne Seierstad, născută în 1970, este o jurnalistă și scriitoare norvegiană de renume internațional, recunoscută pentru curajul său în relatarea din zone de conflict precum Cecenia, China, Irak și Afganistan. După studii de limbă rusă, spaniolă și istoria filosofiei la Universitatea din Oslo, s-a impus ca o voce autoritară în jurnalismul narativ. Succesul global l-a obținut cu The Bookseller of Kabul, iar lucrări precum The Angel of Grozny sau A Hundred and One Days i-au consolidat reputația de cronicar al condiției umane în perioade de criză extremă.
Descriere scurtă
Two Sisters, by the international bestselling author sne Seierstad, tells the unforgettable story of a family divided by faith. Sadiq and Sara, Somali immigrants raising a family in Norway, one day discover that their teenage daughters, Leila and Ayan, have vanished--and are en route to Syria to aid the Islamic State. Seierstad's riveting account traces the sisters' journey from secular, social democratic Norway to the front lines of the war in Syria, and follows Sadiq's harrowing attempt to find them.
Employing the same mastery of narrative suspense she brought to The Bookseller of Kabul and One of Us, Seierstad puts the problem of radicalization into painfully human terms, using instant messages and other primary sources to reconstruct a family's crisis from the inside. Eventually, she takes us into the hellscape of the Syrian civil war, as Sadiq risks his life in pursuit of his daughters, refusing to let them disappear into the maelstrom--even after they marry ISIS fighters. Two Sisters is a relentless thriller and a feat of reporting with profound lessons about belief, extremism, and the meaning of devotion.
Notă biografică
Descriere
'Åsne Seierstad is the supreme non-fiction writer of her generation ... Two Sisters isn't only the story of how a pair of teenage girls became radicalised but an unsparing portrait of our own society - of its failings and its joys' Luke Harding
On 17 October 2013, teenage sisters Ayan and Leila Juma left their family home near Oslo, seemingly as usual. Later that day they sent an email to their unsuspecting parents, confessing they were on their way to Syria. They had been planning the trip for months in secret.
Åsne Seierstad - working closely with the family - followed the story through its many dramatic twists and turns. This is, in part, a story about Syria. But most of all it is a story of what happens to apparently ordinary people when their lives are turned upside down by conflict and tragedy.
'A masterpiece and a masterclass in investigative journalism' Christina Lamb, Sunday Times
'Meticulously documented, full of drama ... this is a tale fluently told, and a thriller as well' Kate Adie, Literary Review
'A masterwork. Brilliantly conceived, scrupulously reported and beautifully written, this book is compulsive reading' Jon Lee Anderson
Recenzii
A modern tragedy. And a universal one ... None of us truly knows what teenagers think, behind their closed doors, nor what tomorrow will bring
Meticulously documented, full of drama ... filled with smuggling, violence, ever-changing loyalties and tension ... this is a tale fluently told, and a thriller as well
Intricate, compelling
Åsne Seierstad is the supreme non-fiction writer of her generation. Her latest work is haunting, luminously written and compelling. A brilliant book. Two Sisters isn't only the story of how a pair of teenage girls became radicalised but an unsparing portrait of our own society - of its failings and its joys
Two Sisters is a masterwork. Brilliantly conceived, scrupulously reported and beautifully written, this book is compulsive reading ... Seierstad fixes her lens on one of the most disturbing conundrums of our time - what leads ordinary people to become terrorists?
Simply magnificent ... One of the most important books of our time
'Meticulously documented, full of drama . . . filled with smuggling, violence, ever-changing loyalties and tension . . . this is a tale fluently told, and a thriller as well' Kate Adie, Literary Review
On 17 October 2013, teenage sisters Ayan and Leila Juma left their family home near Oslo, seemingly as usual. Later that day they sent an email to their unsuspecting parents, confessing they were in fact on their way to Syria. They had been planning the trip for months in secret.
What follows is the gripping, heart-breaking story of a family ripped apart by one fatal decision.
Åsne Seierstad - working closely with the family - followed the story from the beginning, through its many dramatic twists and turns. This is, in part, a story about Syria. But most of all it is a story of what happens to apparently ordinary people when their lives are turned upside down by conflict and tragedy.
'A modern tragedy. And a universal one . . . None of us truly knows what teenagers think, behind their closed doors, nor what tomorrow will bring' The Times