Twinkle, Twinkle, Little Spy: Penguin Modern Classics

Simți nisipul Saharei în fiecare por. Tensiunea este palpabilă. Aerul e greu de secrete. Subliniem că Twinkle, Twinkle, Little Spy nu este un simplu roman de spionaj; este un joc de șah violent unde regulile se schimbă în plină mișcare. Un savant rus vrea să dezerteze, dar nu pentru bani sau ideologie, ci pentru stele. Considerăm că această premisă neobișnuită — contactul cu viața extraterestră — adaugă o notă de bizar unei lumi dominate de pragmatism brutal. Patrick Armstrong, agentul britanic trimis să-l recupereze, este definiția insubordonării. Alături de un partener de la CIA, el pornește într-o cursă care traversează trei continente. Trădarea nu este o posibilitate, ci o certitudine. Loialitățile se sfărâmă între amanți și state. Atmosfera te trimite cu gândul la The Darkling Spy, deși cinismul tăios al lui Len Deighton și detaliile tehnice impecabile marchează o voce proprie, mult mai ancorată în realitatea gri a Războiului Rece. Merită menționat că, spre deoseivire de tonul nostalgic din Spy Line sau cel istoric din XPD, aici autorul atinge un vârf al dinamismului. Ritmul este sacadat. Propozițiile sunt scurte, ca niște rafale de mitralieră. Nu există eroi, doar supraviețuitori care încearcă să navigheze printr-un hățiș de interese globale.