Twice: A beautiful and heart-breaking love story from one of the world's greatest and bestselling storytellers

Ce ai face dacă fiecare eroare, fiecare cuvânt rostit la mânia sau fiecare ezitare adolescentină ar putea fi șterse cu o simplă atingere? Găsim în „Twice” (book) o explorare melancolică a acestui scenariu prin ochii lui Alfie Logan, un bărbat care descoperă la vârsta de opt ani că poate primi o a doua șansă la orice. Totuși, această magie vine cu un preț subînțeles: acceptarea noilor consecințe, oricare ar fi ele. Premisa centrală ne așază în fața unei dileme etice și emoționale profunde: este o viață „corectată” una autentică sau doar o succesiune de momente regizate pentru a evita suferința?

Structura romanului este ingenioasă, pendulând între mărturisirile unui Alfie aflat la apusul vieții, aflat sub interogatoriul unui detectiv curios, și amintirile unei existențe modelate prin nenumărate încercări. Atmosfera te trimite cu gândul la All about Us de Tom Ellen, deși accentul pus de Mitch Albom pe dimensiunea spirituală și pe responsabilitatea morală a fiecărei alegeri marchează o voce proprie, mult mai introspectivă. Reținem finețea cu care autorul tratează relația dintre Alfie și Gianna, femeia vieții sale, și riscul imens pe care puterea lui îl implică: pierderea definitivă a iubirii dacă aceasta este vreodată anulată.

Poziționăm această lucrare în continuarea firească a operei lui Mitch Albom, amintind de sensibilitatea din The Five People You Meet In Heaven sau The Stranger in the Lifeboat. Dacă în cărțile anterioare autorul explora sensul vieții după moarte sau prezența divinului în criză, aici se concentrează pe mecanismul regretului. Stilul este curat, evocativ și profund uman, transformând o premisă fantastică într-o meditație despre valoarea imperfecțiunii în dragoste.