Cantitate/Preț
Produs

Translation Theory and the Old Testament in Matthew

Autor Woojin Chung
en Limba Engleză Hardback – 21 sep 2017
In Translation Theory and the Old Testament in Matthew, Woojin Chung employs a rigorous method of Skopos theory to examine Matthew’s citation technique in his infancy narrative and locates the specific purpose of his use of Scripture. He argues that the complex nature of the formulaic quotations and allusion in Matthew 1‒2 can be understood in light of new methodological insights. The way Matthew cites the Old Testament for his communicative purpose is congruent to the approach of a Skopos translator who is motivated by a specific purpose of translation. The theory of interpretation of his use of Scripture, therefore, can be informed by the theory and method of translation.
Citește tot Restrânge

Preț: 77982 lei

Preț vechi: 95099 lei
-18% Nou

Puncte Express: 1170

Preț estimativ în valută:
13799 16181$ 12119£

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9789004352155
ISBN-10: 9004352155
Pagini: 276
Dimensiuni: 155 x 235 mm
Greutate: 0.57 kg
Editura: Brill

Notă biografică

Woojin Chung is a PhD graduate of McMaster Divinity College, ON, Canada, (New Testament, 2017) and has published articles in journals such as the Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism.

Recenzii

"Un aspect important de ce livre est de reconnecter le monde des études de la Bible avec celui des théories de traductions."
- Sébastien Doane, Laval Théologique et philosphique, 75, 2 (2019).