Tracks to Murder

Imaginați-vă o figură solitară pe peronul unei gări din New York, pregătită să traverseze continentul nord-american nu pentru peisajele idilice, ci pentru a căuta ecourile unor fapte sângeroase. Ceea ce diferențiază Tracks to Murder de alte cronici judiciare este tocmai această perspectivă dublă: volumul nu este doar o reconstituire istorică, ci un jurnal de bord scris cu o rară eleganță britanică. Descoperim aici un Jonathan Goodman care nu se mulțumește să răsfoiască arhivele, ci parcurge fizic peste 9.000 de kilometri pentru a înțelege cum spațiul geografic modelează crima.

În timp ce trenul șerpuiește de la Cleveland la San Francisco și înapoi prin New Orleans, autorul analizează cazuri care au înghețat sângele Americii, de la atrocitățile lui Al Capone la misterioasele crime din Kingsbury Run. Notăm cu interes felul în care Goodman reușește să îmbine tradiția eseului de „true crime” fondată de Thomas De Quincey cu spiritul observației sociale specific lui Charles Dickens. În aceeași familie cu 50 States of Murder, volumul adaugă o dimensiune personală și cinematică, transformând fiecare oprire într-o meditație asupra modului în care orașele moderne își maschează cicatricile trecutului. Spre deosebire de o simplă enciclopedie a groazei, aici ritmul este dictat de cadența șinelor, iar tonul este unul spiritual, cultivat, oferind o privire detașată, dar pătrunzătoare asupra moravurilor americane. Este o lectură care recuperează atmosfera secolului al XIX-lea în plină modernitate, oferind portrete vii ale unor destinații marcate de infamie.