Tomas Nevinson

Ce se întâmplă atunci când datoria față de stat îți cere să devii judecătorul și, eventual, călăul unor persoane cu care ai legat relații intime? În Tomas Nevinson, suntem martorii unei dileme morale sfasietoare: un fost agent al serviciilor secrete britanice este smuls din liniștea Madridului anilor '90 pentru o ultimă misiune. Sarcina sa pare, la prima vedere, o simplă problemă de identificare — trebuie să descopere care dintre cele trei femei dintr-un oraș de provincie este, în realitate, o teroristă implicată în atrocitățile ETA și IRA. Însă, pe măsură ce Nevinson pătrunde în viețile lor ca iubit, coleg sau prieten, certitudinile se dizolvă într-o ceață metafizică.

Cei care au parcurs Berta Isla vor recunoaște aici aceeași explorare a identităților fragmentate și a secretelor care subminează căsnicia, însă Tomas Nevinson mută reflectorul de pe soția care așteaptă pe soțul care acționează — sau care ezită să o facă. Stilul lui Javier Marias este, ca întotdeauna, unul contemplativ și analitic, transformând un scenariu de roman polițist într-o meditație profundă asupra vinovăției și a imposibilității de a cunoaște cu adevărat o altă ființă umană. Dacă în trilogia Your Face Tomorrow, Volume 3 autorul analiza mecanismele trădării la nivel înalt, aici miza este mult mai personală și mai viscerală.

Ritmul narațiunii nu este dictat de acțiune, ci de fluxul gândirii protagonistului, o marcă înregistrată a lui Marías care amintește de densitatea prozei lui Proust. Este un roman de o eleganță rară, unde suspansul provine din presiunea psihologică de a alege și de a acționa într-o lume în care „dreptatea” este un concept iremediabil compromis. Această operă finală încununează o carieră dedicată explorării zonelor de umbră ale condiției umane.