Time within Time: The Diaries, 1970–1986

Această monografie sub formă de jurnal, intitulată Time within Time, ne oferă o incursiune rară în laboratorul interior al unuia dintre cei mai vizionari regizori ai secolului XX. Observăm cum, pe parcursul celor 416 pagini, Andrei Tarkovsky nu doar consemnează evenimente, ci își sculptează propria existență prin cuvinte, oferind o perspectivă intimă asupra ultimilor șaisprezece ani de viață. Credem că valoarea acestui volum rezidă în onestitatea brutală a notărilor, care pendulează între drame personale, vise recurente și analize riguroase ale operelor lui Dostoievski sau Tolstoi.

Experiența lecturii este una densă și meditativă, oglindind ritmul lent și contemplativ al celor șapte filme care i-au definit cariera. Ca și Sculpting in Time, volumul pune în valoare filosofia estetică a regizorului, dar cu un accent pe dimensiunea privată, aproape confesională, a procesului creativ. Dacă în lucrările teoretice Tarkovsky explică viziunea sa despre cinema, aici descoperim omul din spatele camerei, cel care se luptă cu limitările materiale și cu exilul, căutând neîncetat transcendența. Ediția de față, publicată de Seagull Books, aduce un plus de profunzime prin includerea notelor pentru proiecte nerealizate, precum adaptarea cinematografică a romanului „Idiotul”, oferind cercetătorilor și pasionaților de cinema un material documentar inestimabil. Tonul este unul sobru, marcat de o spiritualitate profundă și de o melancolie care amintește de poeziile tatălui său, Arseniy, elemente care devin chei de lectură esențiale pentru înțelegerea universului său vizual.