Thornyhold: A delightfully escapist and cozy read by the Queen of the Romantic Mystery

Tradusă din limba engleză, opera lui Mary Stewart reușește să păstreze acea atmosferă britanică inconfundabilă, unde confortul căminului se împletește cu misterul subtil. În Thornyhold, considerăm că autoarea atinge un echilibru perfect între escapism și profunzime emoțională. Premisa este una clasică pentru genul romantic-gotic: Gilly Ramsey, o tânără aflată în fața unui viitor nesigur, primește moștenire o casă veche, ascunsă în inima unei păduri. Nu este însă o simplă clădire, ci un loc încărcat de amintirile unei verișoare excentrice și de o aură de magie care pare să protejeze proprietatea.

Apreciem modul în care Stewart folosește natura nu doar ca decor, ci ca personaj activ; grădina cu tufe de urechelniță roz și zidurile de ienupăr devin o barieră protectoare împotriva lumii exterioare. Stilul narativ este intim, focalizat pe procesul de vindecare al lui Gilly și pe dinamica relațiilor care se înfiripă în acest spațiu izolat. Cartea amintește de Rose Cottage prin tema întoarcerii la rădăcini și a secretelor domestice, dar se diferențiază prin tonul mult mai optimist și accentul pus pe elementele de realism magic și folclor.

În contextul operei sale, Thornyhold se distanțează de suspansul alert din This Rough Magic sau de epopeea istorică din The Crystal Cave, apropiindu-se mai degrabă de latura sa de povestitoare de basme moderne, așa cum am văzut în The Little Broomstick. Credem că această lucrare reprezintă chintesența stilului „cozy”, oferind o lectură liniștită, dar presărată cu suficientă intrigă pentru a menține curiozitatea trează.