Update 23 martie - COVID-19 - Informații privind activitatea Books Express

Thinking in Translation (Studia Judaica, nr. 94)

De (autor)
Notă GoodReads:
en Limba Engleză Hardback – 19 Aug 2019
Thinking in Translation posits the Hebrew Bible as the fulcrum of the thought of Franz Rosenzweig (1886-1929), underpinning a unique synthesis between systematic thinking and biblical interpretation. Addressing a lacuna in Rosenzweig scholarship, the book offers a critical evaluation of his engagement with the Bible through a comparative study of The Star of Redemption and his Bible translation with Martin Buber. The book opens with Rosenzweig's rejection of German Idealism and fascination with the sources of Judaism. It then analyzes the unique hermeneutic approach he developed to philosophy and scripture as a symbiosis of critique and cross-fertilization, facilitated by translation. An analysis of the Star exposes Rosenzweig's employment of translation in grafting biblical verses unto the philosophical discussion. It is followed by a reading that demonstrates how his Bible translation reflects an attempt to re-valorize the Tanakh as a distinctively Jewish scripture, over and against Christian appropriations. Thinking in Translation recasts Rosenzweig's life's work as a project of melding Judaism and modernity in an attempt to secure their spiritual and intellectual survival.
Citește tot Restrânge
Toate formatele și edițiile
Toate formatele și edițiile Preț Express
Hardback (1) 42105 lei  Economic 10-16 zile +4236 lei  1-2 săpt.
  Gruyter, Walter de GmbH – 19 Aug 2019 42105 lei  Economic 10-16 zile +4236 lei  1-2 săpt.
Electronic book text (2) 57839 lei  Economic 2-4 săpt.
  De Gruyter – 15 Mar 2017 57839 lei  Economic 2-4 săpt.
  De Gruyter – 15 Mar 2017 57839 lei  Economic 2-4 săpt.

Din seria Studia Judaica

Preț: 42105 lei

Preț vechi: 43860 lei

Puncte Express: 632

Preț estimativ în valută:
8229 9737$ 7437£

Carte disponibilă

Livrare economică 03-09 noiembrie
Livrare express 31 octombrie-07 noiembrie pentru 5235 lei

Preluare comenzi: 021 569.72.76


ISBN-13: 9783110475166
ISBN-10: 3110475162
Pagini: 230
Dimensiuni: 162 x 230 x 20 mm
Greutate: 0.43 kg
Editura: Gruyter, Walter de GmbH
Seria Studia Judaica

Notă biografică

Orr Scharf, Open University of Israel, Ra'anana, Israel.