Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
They Came Like Swallows de William Maxwell

They Came Like Swallows

Autor William Maxwell
en Limba Engleză Paperback – 25 mar 1997

Traducerea acestui text din limba engleză ne pune în fața unei proze de o delicatețe rară, unde simplitatea vocabularului ascunde o profunzime emoțională copleșitoare. În They Came Like Swallows, William Maxwell nu scrie doar despre o criză sanitară, ci despre arhitectura fragilă a iubirii familiale. Observăm cum autorul alege să fragmenteze narațiunea în trei perspective distincte, oferindu-ne imaginea Elizabethei Morison prin ochii celor care depind vital de ea: mezinul Bunny, pentru care mama este însăși realitatea, fratele mai mare, Robert, și soțul ei, James.

Cadrul istoric, marcat de epidemia de gripă din 1918, servește drept catalizator pentru o analiză psihologică fină. Ritmul narativ amintește de atmosfera din The Last Town on Earth de Thomas Mullen, însă acolo unde Mullen se concentrează pe tensiunea morală a unei comunități izolate, Maxwell păstrează o scară intimă, domestică. Remarcăm o continuitate tematică cu alte lucrări ale sale, precum Time Will Darken It sau So Long, See You Tomorrow, unde orășelul american devine un spațiu al memoriei și al pierderii iremediabile. Stilul său este unul al „detaliilor mici care alcătuiesc o viață”, o abordare pe care o regăsim și în colecția de povestiri All the Days and Nights.

Spre deosebire de alte romane despre aceeași perioadă, cum este Wickett's Remedy de Myla Goldberg, care urmărește ambiția și transformarea socială, opera lui Maxwell rămâne ancorată în „curenții subterani” ai nevoii de celălalt. Este o lectură despre vulnerabilitate, scrisă cu o precizie aproape chirurgicală, dar infuzată cu o blândețe care refuză să judece slăbiciunile personajelor sale.

Citește tot Restrânge

Preț: 14635 lei

Puncte Express: 220
Paperback (2) de la 5573 lei

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 29 iunie-06 iulie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780679772576
ISBN-10: 067977257X
Pagini: 194
Dimensiuni: 132 x 203 x 12 mm
Greutate: 0.25 kg
Ediția:Vintage Intl.
Editura: Knopf Doubleday Publishing Group

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care caută o proză rafinată, capabilă să exprime emoții complexe prin gesturi mici. Este un studiu magistral despre cum o familie procesează teama și pierderea în fața unei amenințări invizibile. Veți câștiga o perspectivă profundă asupra modului în care percepția noastră despre „acasă” este legată de prezența unei singure persoane-pilon, totul într-un format compact de 160 de pagini care impresionează prin densitatea sentimentelor.

Despre autor

William Maxwell (1908–2000) a fost o figură centrală a literaturii americane, cunoscut atât pentru cariera sa de editor de ficțiune la The New Yorker, unde a lucrat cu giganți precum Nabokov sau Updike, cât și pentru opera sa literară distinsă. Născut în Illinois, trauma pierderii mamei sale în timpul gripei spaniole a marcat profund întreaga sa creație, They Came Like Swallows fiind o explorare cvasi-autobiografică a acestui eveniment. Opera sa, ce cuprinde șase romane și numeroase povestiri, este celebrată pentru compasiunea și înțelepciunea cu care tratează nuanțele tristeții și ale bucuriei cotidiene.

Notă biografică

   William Maxwell was born in 1908, in Lincoln, Illinois. When he was fourteen his family moved to Chicago and he continues his education there and at the University of Illinois.  After a year of graduate work at Harvard he went back to Urbana and taught freshman composition, and then turned to writing.  He has published six novels, three collections of literary essays and reviews, and a book for children.  For forty years he was a fiction editor at The New Yorker. From 1969 to 1972 he was president of the National Institute of Arts and Letters,  He received the Brandeis Creative Arts Award Medal and, for So Long, See You Tomorrow,  the American Book Award and the Howells Medal of the American Academy of Arts and Letters. He died in 2000.

Descriere scurtă

     To eight-year old Bunny Morison, his mother is an angelic comforter in whose absence nothing is real or alive.  To his older brother, Robert, his mother is someone he must protect, especially since the deadly, influenza epidemic of 1918 is ravaging their small Midwestern town.  To James Morison, his wife, Elizabeth, is the center of a life that would disintegrate all too suddenly were she to disappear. 
   Through the eyes of these characters, William Maxwell creates a sensitive portrait of an American family and of the complex woman who is its emotional pillar.  Beautifully observed, deftly rendering the civilities and constraints of a vanished era, They Came Like Swallows measures the subterranean currents of love and need that run through all our lives.  The result confirms Maxwell's reputation as one of the finest writers we have.

Recenzii

"A story of such engaging warmth that it would thaw the heart of any critic... will melt many a reader to tears."- Times

 "A heart-warming tale, the book bears witness to William Maxwell's genuine artistry."- Christian Science Monitor

 "Rare...exquisite...a cameo-like perfection."- The New York Herald Tribune

 "A sensitive, wistful reminiscence... very delightful."- V.S. Pritchett

Descriere

Through the eyes of two boys and their father, William Maxwell reveals the complex woman who is the unacknowledged source of their happiness--and whose death during the influenza epic of 1918 will devastate them all. "They Came Like Swallows" tenderly depicts the currents of love and need that run through every family--and whose true depth becomes evident only in moments of tragedy.