The Trouble With Being Born: Penguin Modern Classics
Autor E. M. Cioran Traducere de Richard Howarden Limba Engleză Paperback – 29 oct 2020
Reflecțiile cuprinse în The Trouble With Being Born se prezintă sub forma unor aforisme tăioase, o metodă de lucru care îi permite lui E. M. Cioran să dezbrace condiția umană de orice iluzie. Remarcăm modul în care autorul inversează paradigma tragică obișnuită: nu moartea reprezintă evenimentul catastrofal, ci „accidentul ridicol” al nașterii. Această ediție din colecția Penguin Modern Classics, tradusă de Richard Howard, păstrează precizia chirurgicală a limbajului original, oferind o perspectivă fragmentată, dar coerentă asupra timpului, divinității și dorinței de izolare.
Credem că acest volum reprezintă punctul de maturitate al stilului cioranian, fiind mai analitic decât On the Heights of Despair. Dacă în opera de tinerețe disperarea era exuberantă și marcată de insomnie, aici ea devine o contemplare răbdătoare și rece. The Trouble With Being Born completează perspectiva oferită de E. M. Cioran and the Human Condition de Dr Karl White, adăugând vocea directă și subiectivă a filosofului acolo unde studiul critic caută contextualizarea academică lângă gânditori precum Beckett sau Arendt.
În contextul celorlalte scrieri ale sale, precum The Temptation to Exist sau History and Utopia, lucrarea de față se distinge prin renunțarea la forma eseului extins în favoarea densității maxime. Dacă în Drawn and Quartered autorul încerca să înlăture măștile realității sociale, în acest volum el atacă însăși rădăcina existenței biologice. Ritmul lecturii este dictat de pauzele necesare după fiecare observație, tonul fiind unul de o luciditate extremă, fără a cădea în deznădejdea gratuită, ci rămânând în sfera unei compasiuni amare.
Din seria Penguin Modern Classics
-
Preț: 55.31 lei -
Preț: 78.77 lei -
Preț: 91.04 lei - 28%
Preț: 55.52 lei - 27%
Preț: 56.59 lei - 27%
Preț: 57.23 lei - 20%
Preț: 85.24 lei - 27%
Preț: 56.90 lei - 20%
Preț: 62.70 lei - 22%
Preț: 49.11 lei - 27%
Preț: 56.93 lei - 28%
Preț: 55.10 lei - 29%
Preț: 49.37 lei - 29%
Preț: 49.37 lei - 22%
Preț: 53.44 lei - 21%
Preț: 55.99 lei - 21%
Preț: 54.16 lei - 27%
Preț: 56.85 lei - 28%
Preț: 54.90 lei - 22%
Preț: 54.10 lei - 27%
Preț: 57.05 lei - 21%
Preț: 73.04 lei - 20%
Preț: 54.96 lei - 29%
Preț: 45.07 lei - 22%
Preț: 49.10 lei - 29%
Preț: 49.34 lei - 19%
Preț: 52.13 lei - 30%
Preț: 44.17 lei - 23%
Preț: 61.66 lei - 27%
Preț: 52.16 lei - 20%
Preț: 56.63 lei - 29%
Preț: 49.11 lei - 27%
Preț: 57.12 lei - 29%
Preț: 49.10 lei - 26%
Preț: 58.83 lei - 27%
Preț: 57.52 lei - 28%
Preț: 54.86 lei - 22%
Preț: 54.36 lei - 27%
Preț: 51.67 lei - 31%
Preț: 63.80 lei - 33%
Preț: 52.34 lei - 28%
Preț: 55.13 lei - 37%
Preț: 58.26 lei - 20%
Preț: 56.97 lei - 27%
Preț: 51.50 lei - 28%
Preț: 55.09 lei - 23%
Preț: 62.28 lei - 28%
Preț: 55.57 lei - 28%
Preț: 55.82 lei - 27%
Preț: 50.31 lei
Preț: 55.23 lei
Preț vechi: 76.93 lei
-28%
Carte disponibilă
Livrare economică 26 iunie-07 iulie
Livrare express 09-13 iunie pentru 38.33 lei
Specificații
ISBN-10: 0241467276
Pagini: 192
Dimensiuni: 126 x 195 x 15 mm
Greutate: 0.14 kg
Editura: Penguin Books
Colecția Penguin Modern Classics
Seria Penguin Modern Classics
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor care caută o explorare onestă și radicală a existențialismului. Veți câștiga o perspectivă unică asupra sensului suferinței și al tăcerii, livrată într-un stil aforistic ce transformă pesimismul într-o formă de rezistență intelectuală. Este o lectură esențială pentru cei care apreciază rigoarea filosofică a lui Nietzsche, dar adaptată la angoasele secolului XX.
Despre autor
E. M. Cioran (1911–1995) s-a născut și a fost educat în România, însă s-a stabilit la Paris în 1937, unde a trăit până la sfârșitul vieții. Deși primele sale lucrări au fost scrise în limba română, s-a consacrat la nivel internațional scriind în franceză, devenind unul dintre cei mai apreciați stiliști ai acestei limbi. Gândirea sa, marcată de un pesimism profund și de respingerea sistemelor filosofice rigide, l-a plasat în rândul marilor existențialiști. Opera sa explorează teme precum alienarea, plictisul și agonia conștiinței, fiind adesea comparat cu Samuel Beckett pentru viziunea sa asupra absurdului.
Notă biografică
E. M. Cioran (1911-1995) was one of Central Europe's most remarkable philosophers, whose thinking was influenced by pessimism and existentialism. A Romanian, he lived most of his life in Paris. His major works in Romanian include On the Heights of Despair and, in French, A Short History of Decay and Drawn and Quartered. He refused nearly every literary prize he was awarded.
Descriere
'Not to be born is undoubtedly the best plan of all. Unfortunately it is within no one's reach.'
In The Trouble With Being Born, E. M. Cioran grapples with the major questions of human existence: birth, death, God, the passing of time, how to relate to others and how to make ourselves get out of bed in the morning.
In a series of interlinking aphorisms which are at once pessimistic, poetic and extremely funny, Cioran finds a kind of joy in his own despair, revelling in the absurdity and futility of our existence, and our inability to live in the world.
Translated by Pulitzer Prize-winning poet and critic Richard Howard, The Trouble With Being Born is a provocative, illuminating testament to a singular mind.