The Spider and the Fly
Autor Mary Howitt Ilustrat de Tony Diterlizzien Limba Engleză Hardback – 21 aug 2012 – vârsta până la 9 ani
Cum îi învățăm pe cei mici să recunoască intențiile ascunse din spatele cuvintelor frumoase? Descoperim aici o abordare vizuală fascinantă a unui poem clasic care, deși scris în secolul al XIX-lea, rămâne surprinzător de actual. În Spider and the Fly, suntem de părere că estetica joacă un rol crucial în transmiterea mesajului educativ. Ilustratorul Tony DiTerlizzi transformă versurile lui Mary Howitt într-o experiență cinematografică, folosind un stil alb-negru inspirat de filmele horror clasice ale anilor '20. Această alegere stilistică oferă poveștii o atmosferă misterioasă, dar sigură, perfectă pentru a capta atenția copiilor și a le explica conceptul de prudență.
Putem afirma că această ediție aniversară, premiată cu Caldecott Honor, reușește să dea o viață nouă „apologului” original. Spre deosebire de alte lucrări ale autoarei, precum traducerile din Wonderful Stories for Children de Hans Christian Andersen sau proza descriptivă din Wood Leighton, acest poem se concentrează pe o singură interacțiune tensionată: invitația păianjenului și ezitarea muștei.
În familia There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly de Pam Adams, dar cu o temă actuală și mult mai profundă — vulnerabilitatea în fața lingușirii — această carte se distinge prin tonul său ușor sinistru, dar moralizator. Dacă în Diary of a Spider de Doreen Cronin păianjenul este un personaj amuzant și prietenos, aici Tony DiTerlizzi alege să păstreze natura prădătoare a acestuia, transformând lectura într-o lecție valoroasă despre instinct și discernământ.
Preț: 117.86 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 09-23 septembrie
Specificații
ISBN-10: 1442454547
Pagini: 40
Dimensiuni: 263 x 284 x 12 mm
Greutate: 0.54 kg
Ediția:Specială
Editura: Simon & Schuster Books for Young Readers
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte părinților care doresc să discute cu copiii despre siguranță și intuiție într-un mod memorabil. Dincolo de frumusețea estetică a ilustrațiilor premiate, Spider and the Fly oferă un instrument educativ prin care cei mici învață că nu tot ce sună frumos este și bine intenționat. Este o piesă de colecție care transformă o poezie veche de două secole într-o lecție modernă de viață.
Despre autor
Mary Howitt (1799-1888) a fost o scriitoare și poetă engleză prolifică, cunoscută pentru vasta sa operă ce cuprinde peste 180 de volume scrise împreună cu soțul său. Erudiția sa și pasiunea pentru literatură au condus-o către traducerea în premieră a operelor lui Hans Christian Andersen în limba engleză, facilitând accesul publicului britanic la basmele nordice. Poemul său iconic, „The Spider and the Fly”, a fost publicat inițial în „The New Year's Gift” și a devenit rapid una dintre cele mai citate fabule morale din literatura pentru copii, păstrându-și relevanța prin simplitatea și forța avertismentului său.
Descriere
Descriere scurtă
" Will you walk into my parlor, said the Spider to the Fly."...
This enduring verse from Mary Howitt dates back to the nineteenth century, but its warning to beware the wiles of flattery remains as relevant as ever. Celebrated artist Tony DiTerlizzi, drawing inspiration from his love of classic Hollywood horror movies of the 1920s and 1930s, shines a cinematic spotlight on a quintessential cautionary tale.
In commemoration of its tenth year, this revitalized edition showcases both the Caldecott sticker and a custom anniversary sticker as well as a brand-new jacket, features an author s note and new art, and includes a four-color poster."
Notă biografică
#1 New York Times bestselling author and illustrator Tony DiTerlizzi has been creating children’s books for over twenty years. From fanciful picture books like The Spider & the Fly to chapter book series like the Search for WondLa, DiTerlizzi imbues his stories with a rich imagination. With Holly Black, he created the middle grade series the Spiderwick Chronicles, which has sold 20 million copies, been adapted into a feature film, and been translated in over thirty countries. The Norman Rockwell Museum’s exhibition “Never Abandon Imagination” featured artwork from the beginning of DiTerlizzi’s career as a contributing artist for Dungeons & Dragons and broke attendance records. He has been featured in Time magazine and USA TODAY and on CNN, PBS, NPR, the BBC, and the Today show.
Recenzii
The most charming spider you'll ever dine with!
Lane Smith illustrator of "The True Story of the 3 Little Pigs" and "The Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Tales"
A gleefully sinister fable that spins its tale like a great old silent film. The kind one might only see in a haunted nickelodeon. I love the beautiful, dramatic, black-and-white illustrations.
"The most charming spider you'll ever dine with!"--Henry Selick director of "The Nightmare Before Christmas" and "James and the Giant Peach"
"A gleefully sinister fable that spins its tale like a great old silent film. The kind one might only see in a haunted nickelodeon. I love the beautiful, dramatic, black-and-white illustrations."--Lane Smith illustrator of "The True Story of the 3 Little Pigs" and "The Stinky Cheese Man and Other Fairly Stupid Tales"