The Singularities

Pe domeniul arhaic al unei proprietăți rurale ce pare suspendată în afara timpului liniar, The Singularities își deschide porțile printr-o scenă de o familiaritate stranie. Un bărbat cu un nume împrumutat revine, după ispășirea unei pedepse cu închisoarea, în locul unde și-a petrecut tinerețea, însă realitatea pe care o găsește este una „sfâșiată” de teoriile revoluționare ale defunctului Adam Godley. Alegerea acestui spațiu izolat nu este întâmplătoare; conacul devine un laborator al memoriei unde legile fizicii se împletesc cu regretele umane, oferind cadrul perfect pentru o meditație asupra finitudinii.

Considerăm acest roman o încununare a întregii cariere a lui John Banville. Autorul nu doar că readuce în scenă personaje emblematice din The Book of Evidence, dar reușește să creeze o punte între proza sa psihologică și interesele mai vechi pentru istoria științei, explorate anterior în „Trilogia Revoluțiilor”. În tradiția stabilită de The Infinities, acest roman reia saga familiei Godley, însă o face cu un ton mult mai jucăuș și auto-reflexiv. Dacă în Ghosts sau Athena simțeam o tensiune aproape palpabilă, aici John Banville alege o abordare mai luminoasă, deși la fel de densă intelectual, integrând elemente de teorie cuantică într-o narațiune despre identitate și pierdere.

Experiența lecturii este una a acumulării de straturi: de la biograful sârguincios al savantului până la femeia misterioasă din trecutul protagonistului, fiecare personaj adaugă o notă de ambiguitate. Ritmul este deliberat, invitând la o contemplare a frazelor șlefuite cu o precizie de bijutier, caracteristică stilului banvillian care a sedus criticii de-a lungul deceniilor.