Plain Speaker

Considerăm că apariția volumului The Plain Speaker – The Key Essays reprezintă un eveniment editorial major pentru mediul academic, fiind prima ediție accesibilă publicului larg, din afara circuitului bibliotecilor universitare, după aproape un secol de absență. Relevanța acestui text pentru programele de studii literare este incontestabilă, oferind studenților și cercetătorilor acces direct la eseurile fundamentale ale lui W Hazlitt, un pilon al perioadei romantice britanice. Observăm o selecție riguroasă operată de editorii Tom Paulin și Duncan Wu, care au prioritizat acele texte ce adresează temele critice actuale din studiile romantice și complexitatea poeticii prozei. Această ediție se distinge prin expertiza editorială a lui Duncan Wu și prin introducerea semnată de Tom Paulin, care plasează opera lui Hazlitt într-un context critic modern. Cartea acoperă aceeași arie tematică precum volumul The Selected Writings of William Hazlitt Vol 8 editat de Duncan Wu, dar propune o abordare mai concentrată și mai accesibilă, selectând doar „eseurile cheie” în loc să prezinte opera completă. Față de edițiile mai vechi, precum Hazlitt: Selected Essays de George Sampson, acest volum este adaptat cerințelor curriculare contemporane, punând accent pe stilul „plain speaking” și pe poziția radicală a autorului în peisajul literar al secolului al XIX-lea. Remarcăm echilibrul dintre textul original și aparatul critic, facilitând o înțelegere profundă a tranziției de la jurnalismul politic la critica literară de înaltă ținută.