Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Old Testament in Eastern Orthodox Tradition de Eugen J. Pentiuc

The Old Testament in Eastern Orthodox Tradition

Autor Eugen J. Pentiuc
en Limba Engleză Paperback – 27 feb 2014

Observăm în The Old Testament in Eastern Orthodox Tradition o abordare care depășește cadrul strict al criticii textuale, oferind un instrument de lucru esențial pentru înțelegerea modului în care Scriptura este integrată în viața liturgică și dogmatică a Bisericii. Aplicabilitatea practică a acestui volum rezidă în capacitatea de a explica nu doar ce reprezintă textul biblic, ci și cum acesta este „trăit” prin imnografie, iconografie și rânduieli monahale. Credem că această cercetare este fundamentală pentru studenții în teologie și pentru cercetătorii care doresc să înțeleagă dinamica dintre revelația divină și tradiția vie.

Structura lucrării este divizată clar: prima parte explorează fundamentele recepției Vechiului Testament și paradoxul includerii scripturilor evreiești în canonul creștin, în timp ce a doua parte se concentrează pe asimilarea acestora în țesătura spirituală a comunității. Eugen J. Pentiuc demonstrează că, deși Septuaginta rămâne textul de referință, tradiția ortodoxă nu a izolat niciodată alte surse, precum Biblia ebraică, pentru clarificarea termenilor cheie. Găsim aici o analiză minuțioasă a frescelor, manuscriselor iluminate și a canoanelor conciliare din spațiul grec, siriac și copt.

Această lucrare acoperă aceeași arie tematică precum Old Testament de Sir Lancelot Brenton, însă abordarea lui Pentiuc este mult mai interdisciplinară. În timp ce ediția lui Brenton se concentrează pe traducerea literală a Septuagintei, volumul de față analizează hermeneutica vizuală și simbolică a textului. De asemenea, lucrarea este mai sintetică decât The Oxford Handbook of the Bible in Orthodox Christianity, oferind o perspectivă narativă unitară asupra modului în care Vechiul Testament fundamentează identitatea ortodoxă.

Citește tot Restrânge

Preț: 33950 lei

Preț vechi: 43619 lei
-22%

Puncte Express: 509
Paperback 33950 lei
Hardback 90511 lei

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 04-09 iunie
Livrare express 25 aprilie-01 mai pentru 19266 lei

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780195331233
ISBN-10: 0195331230
Pagini: 448
Ilustrații: 20 illus.
Dimensiuni: 155 x 231 x 38 mm
Greutate: 0.74 kg
Editura: Oxford University Press
Colecția OUP USA
Locul publicării:New York, United States

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte oricărui cititor interesat de profunzimea teologiei răsăritene. Veți câștiga o înțelegere clară a modului în care textele vechi-testamentare sunt interpretate prin imnuri și icoane, nu doar prin cuvinte. Este o resursă academică de top, publicată de Oxford University Press, care transformă un subiect complex într-o lectură accesibilă, esențială pentru studiul comparat al religiilor și pentru aprofundarea propriei credințe.

Despre autor

Eugen J. Pentiuc este un profesor și cercetător de renume internațional în domeniul studiilor biblice și al limbilor semitice. Specializat în interpretarea Scripturii în contextul tradiției ortodoxe, el ocupă poziții academice prestigioase și este recunoscut pentru capacitatea sa de a uni rigoarea științifică cu perspectiva eclezială. Opera sa, care include titluri precum The Oxford Handbook of the Bible in Orthodox Christianity și Hearing the Scriptures, explorează constant tema „exegezei liturgice”, analizând modul în care textele biblice sunt receptate prin rugăciune și ritual.

Descriere

This book offers the first comprehensive examination and analysis of the receipt, transmission, and interpretation of the Old Testament in the Eastern Orthodox tradition. In Orthodoxy, the Old Testament has commonly been equated with the Septuagint, the Greek version of the Jewish Bible attested by fourth- and fifth-century Christian manuscripts. As Eugen Pentiuc shows throughout this work, however, the Eastern Orthodox Church has never closed the door to other text-witnesses or suppressed interpreters' efforts to dig into the less familiar text of the Hebrew Bible for key terms or reading variants. The first part of the book examines the reception of the Old Testament by the early Eastern Orthodox Church, considering such matters as the nature of divine revelation, the paradox of the inclusion of the Jewish scriptures in the Christian Bible, and the relationship between the Old and New Testaments. Pentiuc's investigation is not limited to the historic-literary sources but extends to the visual, imaginative, and symbolic aspects of the Church's living tradition. In the second part of the book he looks at the various ways Orthodox Christians have sought to assimilate the Old Testament in the spiritual, liturgical, and doctrinal fabric of their faith community. Special attention is given to liturgy (hymnody, lectionaries, and liturgical symbolism), iconography (frescoes, icons, illuminations), monastic rules and canons, conciliar resolutions, and patristic works in Greek, Syriac and Coptic. This wide-ranging and accessible work will serve not only to make Orthodox Christians aware of the importance of the Old Testament in their own tradition, but to introduce those who are not Orthodox both to the distinctive ways in which that community approaches scripture and to the modes of spiritual practice characteristic of Eastern Orthodoxy.

Recenzii

This volume is a treasure house from which one may draw riches old and new. As an Orthodox priest, Pentiuc is immersed in his ancient tradition; as a biblical scholar he is au courant with the methods and controversies of 21st-century scholarship - a rare combination indeed. He builds on solid historical and textual foundations to urge the church forward. The book offers the clearest, most complete, and most accessible treatment in English of topics such as the Orthodox use of the Septuagint, the canon, and issues around the 'apocrypha,' not to mention its analysis of scripture in the liturgy.
Both the study and usage of the Old Testament in the Orthodox tradition is undervalued in academic circles today, and Fr. Eugen s work will serve as an authoritative and much-needed work. A noted expert in both Semitic languages and Old Testament studies, Fr. Eugen s unique blend of scholarly finesse and fidelity to Orthodox tradition makes The Old Testament in Eastern Orthodox Tradition a book worthy of our closest attention.
In this extraordinarily learned book, Pentiuc sheds much-needed light on an often neglected aspect of the history of interpretation of the Bible. Appropriately, he discusses not just texts, but ritual and art as well, so that reading his book is like walking into a lavishly ornamented Eastern Orthodox church where the Divine Liturgy is being celebrated. This view from the inside is an invaluable contribution.
This work is a major event: the first comprehensive and thorough analysis of the role of the Old Testament in the Eastern Orthodox tradition, written by the foremost Eastern Orthodox scholar of Scripture, internationally respected within both Church and Academy alike. Opening up the scriptural culture of Eastern Orthodoxy in all its dimensions, this illuminating volume will richly reward every reader.

Notă biografică

Eugen J. Pentiuc holds a Th.D. in Old Testament from Bucharest University, and a Ph.D. in Near Eastern languages and civilizations from Harvard University. He is also an Élève titulaire of École biblique et archéologique française in Jerusalem. He is a Professor of Old Testament and Hebrew at Holy Cross Greek Orthodox School of Theology, Brookline.