The Last Gift: By the winner of the 2021 Nobel Prize in Literature: Bloomsbury Paperbacks

Proza lui Abdulrazak Gurnah se distinge printr-o eleganță melancolică, o curgere a frazei care pare să imite fluxul și refluxul amintirilor ce refuză să fie uitate. În The Last Gift, autorul nu se grăbește să dezvăluie misterul, ci construiește cu răbdare un spațiu al tăcerilor grele, unde cuvintele nespuse de-a lungul a patru decenii cântăresc mai mult decât cele rostite. Observăm cum prăbușirea fizică a lui Abbas, un bărbat care și-a ascuns trecutul de marinar și originile africane sub masca unei vieți liniștite în Norwich, devine catalizatorul unei introspecții dureroase pentru întreaga familie. Subliniem finețea cu care Gurnah explorează „apartness-ul” — acea senzație de înstrăinare pe care copiii lui Abbas, Jamal și Hanna, o resimt în Anglia natală, o temă recurentă în opera sa. Forța narativă a lui Gurnah, regăsită în By the Sea, se combină aici cu sensibilitatea explorării istoriei familiale din Dottie, dar cu un glas propriu, mai intim și mai aplecat asupra fragilității umane în fața bătrâneții. Dacă în Pilgrims Way accentul cădea pe lupta imigrantului cu ororile trecutului, în The Last Gift accentul se mută pe povara secretelor transmise generațiilor următoare. Este un roman despre identități fragmentate și despre „ultimul dar” — adevărul — oferit atunci când timpul nu mai are răbdare, totul fiind redat cu un umor negru subtil și o generozitate remarcabilă față de slăbiciunile personajelor sale.