The Language Of The Rushworth Gloss To The Gospel Of Matthew And The Mercian Dialect. Part II. The Vowels Of Other Syllables Than Stem-Syllables; Consonants; Inflection.. Many of the earliest books, particularly those dating back to the 1900s and before, are now extremely scarce and increasingly expensive. We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.