Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Kalevala de Elias Lonnrot

The Kalevala

Autor Elias Lonnrot
en Limba Engleză Paperback

Observăm în Kalevala o arhitectură narativă clădită pe ritmul arhaic al poeziei orale, o structură ce nu aparține unui singur autor, ci memoriei colective a unui popor. Reținem efortul monumental al lui Elias Lönnrot care, în anii 1840, a străbătut regiunea Karelia pentru a fixa în scris versurile transmise prin viu grai timp de un mileniu. Această epopee nu este doar o succesiune de mituri, ci un organism viu unde magia se împletește cu viața cotidiană a vechilor finlandezi. Găsim aici o cosmogonie fascinantă, unde lumea se naște dintr-un ou de rață, iar eroii nu își înfrâng dușmanii doar prin forța spadei, ci prin puterea incantațiilor și a cântecului de kantele. Atmosfera te trimite cu gândul la The Kalevala din colecția Oxford World's Classics, deși această ediție de la Vintage Publishing reușește să păstreze o cadență poetică ce evocă prospețimea dictărilor originale luate de la rapsozii populari. Dacă în lucrări precum The Kalevala, The Epic Poem Of Finland (Complete), accentul cade pe conservarea academică a textului, volumul de față ne permite să simțim fluxul narativ ca pe o experiență imersivă, asemănătoare marilor epopei ale umanității, precum Iliada sau Odiseea. Este remarcabil cum această operă, care a servit drept pilon pentru identitatea națională finlandeză, a reușit să depășească granițele lingvistice, devenind, așa cum notează și studiile din Tolkien and the Kalevala, sursa de inspirație primordială pentru mitologia Pământului de Mijloc. Ne-a atras atenția tonul sobru, dar plin de o vitalitate sălbatică, ce transformă lectura într-o călătorie spre originile imaginației europene.

Citește tot Restrânge

Preț: 9344 lei

Puncte Express: 140
Paperback (5) de la 7645 lei

Carte indisponibilă temporar

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9781495320187
ISBN-10: 1495320189
Pagini: 292
Dimensiuni: 203 x 254 x 15 mm
Greutate: 0.58 kg
Editura: CREATESPACE

De ce să citești această carte

Pentru cititorul pasionat de mitologie și rădăcinile literaturii fantastice, Kalevala este o lectură esențială. Veți descoperi un univers unde cuvântul are putere creatoare și veți înțelege sursa de inspirație pentru Silmarillion-ul lui Tolkien. Este mai mult decât o carte de ficțiune clasică; este poarta către spiritul nordic, oferind o perspectivă rară asupra unei culturi care și-a păstrat vocea preistorică până în pragul modernității.

Despre autor

Elias Lönnrot (1802-1884) a fost un erudit finlandez, filolog și medic, a cărui viață a fost dedicată salvgardării patrimoniului cultural al poporului său. Prin numeroasele sale expediții în estul Finlandei și în regiunile rusești ale Kareliei, Lönnrot a colectat mii de versuri populare, pe care le-a asamblat cu minuțiozitate pentru a forma epopeea națională Kalevala. Munca sa nu a fost doar una de arhivare, ci și una de creație literară, el reușind să ofere limbii finlandeze un statut literar și să pună bazele conștiinței naționale moderne. Opera sa rămâne un punct de referință fundamental în folcloristica mondială.

Descriere scurtă

The Kalevala is the great Finnish epic, which like the Iliad and the Odyssey, grew out of a rich oral tradition with prehistoric roots. During the first millennium of our era, speakers of Uralic languages (those outside the Indo-European group) who had settled in the Baltic region of Karelia, that straddles the border of eastern Finland and north-west Russia, developed an oral poetry that was to last into the nineteenth century. This poetry provided the basis of the Kalevala. It was assembled in the 1840s by the Finnish scholar Elias Lonnrot, who took dictation' from the performance of a folk singer, in much the same way as our great collections from the past, from Homeric poems to medieval songs and epics, have probably been set down. Published in 1849, it played a central role in the march towards Finnish independence and inspired some of Sibelius's greatest works."

Notă biografică

Elias Lönnrot was a Finnish country doctor born in 1802. During twenty years spent working in a remote part of eastern Finland, Lönnrot collected fragments of folk tales and poetry which he believed formed a continuous epic. He undertook eleven field trips on a quest to gather as much material as he could, partly funded by the Finnish Literary Society, of which he was a founding member. The result was the Kalevala, first published in 1835. Lönnrot continued to collect material, eventually bringing out the version we know today in 1849. It consists of 22,795 verses, divided into fifty songs. Lönnrot most likely merged similar variants and stitched fragments together with his own words.

Lönnrot became a professor of Finnish language and literature at the University of Helsinki in 1853. His work paved the way for the development of modern Finnish literature and promoted Finnish as the national language over Swedish. From 1866 he worked on the fourteen-year-long task of compiling the first Finnish¿Swedish dictionary which contained over 200,000 entries. Many of the translations were coined by Lönnrot himself. He died in 1884.

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:
Kalevala is the poetic name for Finland: `the land of heroes'. Ambition, lust, romance, birth and death can all be found within its pages, as well as the sampo, a mysterious talisman that brings great happiness to its possessor and over which great battles will be fought.