Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The IBM Style Guide de Francis Derespinis

The IBM Style Guide

Autor Francis Derespinis, Peter Hayward, Jana Jenkins, Amy Laird, Leslie Mcdonald, Eric Radzinski
en Limba Engleză Paperback – 14 oct 2011

Înțelegem importanța clarității într-un mediu tehnic saturat, motiv pentru care The IBM Style Guide constituie fundamentul oricărei strategii de documentare profesională. Pachetul de resurse oferit în acest volum funcționează ca un manual de stil comprehensiv, oferind echivalentul unui ghid al studentului pentru scriitorii tehnici, un caiet de exerciții prin exemplele de tip „așa da/așa nu” și un ghid al profesorului pentru editorii care coordonează echipe mari. Considerăm că forța acestui volum rezidă în abordarea sa pragmatică: nu se limitează la reguli gramaticale sterile, ci explorează arhitectura informației, sensibilitățile culturale și standardizarea conținutului în locații geografice diverse. Structura este logică și orientată spre rezultate, acoperind de la formatarea elementelor speciale până la documentarea interfețelor software pentru a facilita obiectivele utilizatorului final. Ritmul este cel al unui instrument de referință rapidă, unde fiecare secțiune este auto-conținută. Observăm o atenție deosebită acordată accesibilității și creării de glosare eficiente, elemente esențiale pentru companiile care operează la nivel internațional. The IBM Style Guide completează excelent The Global English Style Guide de John R. Kohl prin faptul că, în timp ce Kohl se concentrează pe optimizarea limbajului pentru traducere automată și non-nativi, ghidul IBM adaugă un strat riguros de standardizare corporativă și structură editorială aplicată în industria IT globală. Recomandăm acest titlu pentru rigoarea sa metodologică, fiind o resursă care transformă scrisul tehnic dintr-o sarcină administrativă într-un avantaj strategic de brand.

Citește tot Restrânge

Preț: 28842 lei

Puncte Express: 433

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 25 iunie-09 iulie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780132101301
ISBN-10: 0132101300
Pagini: 416
Ilustrații: Illustrations
Dimensiuni: 177 x 232 x 27 mm
Greutate: 0.65 kg
Editura: Pearson Education

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte profesioniștilor care doresc să stăpânească arta comunicării tehnice la standarde internaționale. Cititorul câștigă acces la metodologia riguroasă a IBM pentru conținut clar, ușor de tradus și accesibil. Este un instrument indispensabil pentru editori și scriitori tehnici care vor să elimine ambiguitatea și să asigure o experiență de utilizare coerentă, indiferent de platformă sau locație.

Despre autor

Francis Derespinis, Peter Hayward, Jana Jenkins, Amy Laird, Leslie Mcdonald și Eric Radzinski sunt experți în design de informație și comunicare tehnică în cadrul IBM. Echipa de autori reunește decenii de experiență colectivă în dezvoltarea de standarde editoriale pentru una dintre cele mai mari companii de tehnologie din lume. Specializați în arhitectura informației și scrierea centrată pe utilizator, aceștia au transformat ghidurile interne IBM într-o resursă de referință pentru întreaga industrie, punând accent pe eficiența lingvistică și adaptabilitatea globală a conținutului tehnic.

Notă biografică

Francis DeRespinis, Peter Hayward, Jana Jenkins, Amy Laird, Leslie McDonald, and Eric Radzinski are members of the IBM Style and Word Usage Council, a workgroup of senior editors who represent key product brands in IBM.

Descriere scurtă

"The IBM Style Guide "distills IBM wisdom for developing superior content: information that is consistent, clear, concise, and easy to translate. "The IBM Style Guide "can help any organization improve and standardize content across authors, delivery mechanisms, and geographic locations.
This expert guide contains practical guidance on topic-based writing, writing content for different media types, and writing for global audiences.
Throughout, the authors illustrate the guidance with many examples of correct and incorrect usage.
Writers and editors will find authoritative guidance on issues ranging from structuring information to writing usable procedures to presenting web addresses to handling cultural sensitivities.
The guidelines cover these topics:
Using language and grammar to write clearly and consistently Applying punctuation marks and special characters correctly Formatting, organizing, and structuring information so that it is easy to find and use Using footnotes, cross-references, and links to point readers to valuable, related information Presenting numerical information clearly Documenting computer interfaces to make it easy for users to achieve their goals Writing for diverse audiences, including guidelines for improving accessibility Preparing clear and effective glossaries and indexes "The IBM Style Guide" can help any organization or individual create and manage content more effectively. The guidelines are especially valuable for businesses that have not previously adopted a corporate style guide, for anyone who writes or edits for IBM as an employee or outside contractor, and for anyone who uses modern approaches to information architecture.