The Formidable Miss Cassidy: The Miss Cassidy Series

Găsim în această carte o structură narativă ce împletește rigoarea unei guvernante victoriene cu imprevizibilul fenomenelor supranaturale din Singapore-ul colonial al anului 1890. Miss Cassidy nu este doar o profesoară de limbi străine, ci o prezență capabilă să medieze între lumea celor vii și tărâmurile întunecate ale spiritelor. Notăm cu interes modul în care Meihan Boey ancorează personajul principal — o scoțiană cu părul de foc — într-un peisaj cultural marcat de legende chinezești și ritualuri ezoterice. Ritmul este alert, pendulând între rezolvarea crizelor domestice și confruntări cu entități antice, oferind o perspectivă inedită asupra identității și datoriei într-un context istoric multiculturale. Putem observa în această operă forța narativă a lui Leigh Bardugo combinată cu sensibilitatea explorării magiei dintr-o perspectivă istorică — dar cu un glas propriu, mult mai ancorat în pitorescul și pericolele Extremului Orient. Spre deosebire de atmosfera din Dead Beat, unde tărâmul demoniac invadează prezentul, The Formidable Miss Cassidy păstrează o eleganță clasică, unde misterul se dezvăluie treptat, printre ceaiuri și blesteme străvechi. Este o lectură care recuperează farmecul prozei de aventură de la sfârșitul secolului al XIX-lea, adăugând o notă de romantism discret și o explorare curajoasă a folclorului malaezian și chinezesc.