Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
The Emigrants de W. G. Sebald

The Emigrants

Autor W. G. Sebald Traducere de Michael Hulse
en Limba Engleză Paperback – 8 noi 2016

La suprafață, The Emigrants pare a fi un volum de biografii fragmentate, o colecție de portrete ale unor destine dezrădăcinate. Însă, pe măsură ce parcurgem paginile, descoperim o meditație profundă și spectrală asupra memoriei, unde granița dintre documentar și ficțiune devine aproape invizibilă. Reținem aici amprenta inconfundabilă a lui W. G. Sebald: folosirea celor 78 de ilustrații — fotografii vechi, bilete de tren sau decupaje — care nu doar acompaniază textul, ci funcționează ca martori tăcuți ai unor vieți care se sting. Credem că forța acestui volum rezidă în capacitatea autorului de a transforma exilul individual într-o elegie universală pentru tot ce a fost pierdut în secolul trecut. Imaginați-vă tensiunea și căutarea identității din Austerlitz, mutată într-un decor de arhivă personală, unde fiecare obiect recuperat poartă povara unei traume colective. Față de The Rings of Saturn, care explorează degradarea prin intermediul peisajului, The Emigrants se apleacă asupra eroziunii psihice a celor forțați să își reconstruiască existența pe un pământ străin. Este o lucrare de o precizie chirurgicală, unde stilul sobru, aproape academic, amplifică emoția copleșitoare a absenței.

Citește tot Restrânge

Preț: 7084 lei

Puncte Express: 106

Carte indisponibilă temporar


Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:
Trimite

Specificații

ISBN-13: 9780811226141
ISBN-10: 081122614X
Pagini: 240
Dimensiuni: 134 x 203 x 20 mm
Greutate: 0.3 kg
Editura: New Directions Publishing Corporation

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorului care caută în beletristică o experiență intelectuală densă, dincolo de simpla narațiune. Veți câștiga o perspectivă unică asupra modului în care istoria mare strivește destinele individuale. Este o lectură esențială pentru cei care apreciază intersecția dintre literatură și arta fotografică, oferind o lecție magistrală despre demnitatea suferinței și fragilitatea amintirilor.

Despre autor

W. G. Sebald (1944–2001) a fost un scriitor și academician german, considerat de critică unul dintre cei mai importanți autori ai literaturii contemporane. Stabilit în Anglia în 1966, Sebald a creat o operă hibridă, situată la granița dintre eseu, memorii și roman. Lucrările sale sunt obsedate de temele memoriei, distrugerii și ale Holocaustului, abordate printr-o proză melancolică și erudită. Stilul său, care integrează adesea fotografii alb-negru în fluxul narativ, a influențat profund literatura europeană modernă, fiind frecvent comparat cu marii stiliști ai secolului XX.

Notă biografică

W. G. Sebald was born in Germany in 1944 and died in 2001. He is the author of The Emigrants, The Rings of Saturn, Vertigo, Austerlitz, After Nature, On the Natural History of Destruction, Unrecounted and Campo Santo.

Descriere scurtă

The four long narratives inThe Emigrantsappear at first to be the straightforward biographies of four Germans in exile. Sebald reconstructs the lives of a painter, a doctor, an elementary-school teacher, and Great Uncle Ambrose. Following (literally) in their footsteps, the narrator retraces routes of exile which lead from Lithuania to London, from Munich to Manchester, from the South German provinces to Switzerland, France, New York, Constantinople, and Jerusalem. Along with memories, documents, and diaries of the Holocaust, he collects photographs-the enigmatic snapshots which studThe Emigrantsand bring to mind family photo albums. Sebald combines precise documentary with fictional motifs, and as he puts the question to realism, the four stories merge into one unfathomable requiem.

Recenzii

"Strange, beautiful and terribly moving" A.S. Byatt 20030116 "This deeply moving book shames most writers with its nerve and tact and wonder" Michael Ondaatje 20030116 "An unconsoling masterpiece...It is exquisitely written and exquisitely translated...a true work of art" Spectator 20030116 "A spellbinding account of four Jewish exiles. Its restrained and meditative tone has stayed with me all year" Nicholas Shakespeare 20030116 "A sober delicate account of displacement, and a classic of its kind. Modest and remote, it resurrects older standards of behaviour, making most contemporary writing seem brash and immature. No book has pleased me more this year" Anita Brookner, Spectator 20030116

Descriere

Descriere de la o altă ediție sau format:

Documents the lives of four Jewish emigres in the twentieth century, which later merges into a single evocation of exile and loss.