The Eagle and the Dragon

Publicul țintă format din studenți în istorie, cercetători ai proceselor de globalizare și practicieni interesați de relațiile interculturale va găsi în The Eagle and the Dragon o analiză riguroasă a punctului de inflexiune în care istoria a devenit cu adevărat globală. Observăm cum Serge Gruzinski își propune să deconstruiască mitul unei expansiuni europene uniforme, punând în oglindă două episoade paralele din anii 1520: cucerirea Mexicului de către Cortés și încercarea eșuată a portughezilor de a coloniza China. Apreciem precizia cu care autorul descrie modul în care „Vulturul” aztec a fost subjugat, în timp ce „Dragonul” chinezesc nu doar că a respins invadatorii, dar a și asimilat tehnologia lor militară. Remarcăm faptul că această lucrare reevaluează Renașterea, oferind o perspectivă mult mai puțin eurocentrică decât manualele clasice. Stilul este unul academic, dar alert, structurat pe ideea de „vieți împletite” între continente care până atunci nu se confruntaseră direct. Cititorii familiarizați cu China and the Birth of Globalization in the 16th Century de Dennis O. Flynn vor aprecia modul în care Serge Gruzinski trece de la analiza economică a comerțului cu argint la o analiză culturală și politică a întâlnirilor dintre civilizații. Volumul se integrează organic în opera autorului, continuând temele hibridării și ale minții metise explorate în The Mestizo Mind, însă extinde cadrul de cercetare către spațiul asiatic, demonstrând că rădăcinile lumii noastre contemporane se află în aceste ciocniri și adaptări reciproce de acum cinci secole.