Cantitate/Preț
Produs

The Disappearing Act

Autor Maria Stepanova Traducere de Sasha Dugdale
en Limba Engleză Paperback – mar 2026

În „The Disappearing Act”, descoperim o tensiune fragilă între prezența fizică și diluarea identității în fluxul istoriei. Maria Stepanova construiește o narațiune în care actul de a dispărea nu este o simplă absență, ci o formă de rezistență sau o consecință inevitabilă a memoriei colective rusești. Putem afirma că forța narativă a Juliei Phillips din Disappearing Earth, combinată cu sensibilitatea analitică a lui Idra Novey, capătă aici un glas propriu, mult mai ancorat în metafizică și în interogația poetică. Spre deosebire de dinamismul unui roman polițist clasic, Stepanova alege o cale contemplativă, transformând golul lăsat de o dispariție într-un spațiu de analiză a sinelui. Această lucrare continuă explorările din In Memory of Memory, unde autoarea sapa în arhivele personale pentru a recupera fragmente de viață, dar și tonul visceral din Holy Winter 20/21. Dacă în lucrările anterioare accentul cădea pe obiectul memoriei, aici suntem invitați să privim direct spre procesul de ștergere, într-un stil care refuză liniaritatea în favoarea unei profunzimi stratificate. Este o proză care pulsează de erudiție și melancolie, specifică unei autoare care a definit literatura rusă contemporană prin capacitatea de a da voce tăcerilor istorice.

Citește tot Restrânge

Specificații

ISBN-13: 9781804272329
ISBN-10: 1804272329
Pagini: 128
Dimensiuni: 130 x 197 x 17 mm
Greutate: 0.18 kg
Editura: Fitzcarraldo Editions

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cititorilor care caută o literatură de idei, densă și profund evocativă. „The Disappearing Act” nu oferă răspunsuri facile, ci o experiență intelectuală rafinată despre cum ne pierdem și ne regăsim în cuvinte. Este o lectură esențială pentru cei care au apreciat scrierile Svetlanei Alexievich sau ale Ludmillei Ulitskaya, oferind o perspectivă unică asupra condiției umane la intersecția dintre trecutul traumatic și prezentul incert.


Despre autor

Maria Stepanova este una dintre cele mai puternice și distinctive voci ale primei generații literare post-sovietice din Rusia. Poetă, eseistă și romancieră, ea a primit recunoaștere internațională, fiind nominalizată la International Booker Prize pentru volumul In Memory of Memory. Opera sa, care include zece colecții de poezie și numeroase eseuri, explorează frecvent mecanismele memoriei, exilul și izolarea existențială. Prin munca sa la publicația Colta.ru și prin textele sale literare, Stepanova a devenit o figură centrală în rezistența culturală, folosind limbajul ca instrument de recuperare a istoriilor marginalizate.


Descriere

A haunting novel on identity, exile and the fragile desire to disappear by Maria Stepanova, one of Russia’s greatest living writers.