The Devil and the River

Ca și Dead River de McCaid Paul, această operă explorează atmosfera apăsătoare a Sudului american și cadavrele lăsate în urmă de ape, dar dintr-o perspectivă mult mai întunecată, unde ritualul și trauma de război se ciocnesc frontal. Ploile aduc la suprafață chipul lui Nancy Denton. Doar chipul. La douăzeci de ani după dispariția ei din 1954, Whytesburg își privește trecutul în față. Găsim în această carte o investigație care depășește granițele unui simplu caz polițist. Sheriff-ul John Gaines, bântuit de coșmarurile din Vietnam, trebuie să înțeleagă cum a rămas trupul fetei perfect conservat și cine a ucis-o cu o brutalitate ritualică. Considerăm că stilul lui R.J. Ellory atinge aici o intensitate deosebită, ancorată în temele sale recurente: damnarea și pierderea. Dacă în The Last Highway autorul analiza fractura dintre frați, aici focalizează pe fractura unei întregi comunități care a tăcut timp de două decenii. Ritmul este alert, sacadat de descoperiri care dor. Tonul este sumbru, reflectând o realitate unde adevărul nu eliberează, ci distruge. Această poveste în limba engleză nu oferă confort. Este o explorare a răului pur care supraviețuiește sub straturi de pământ și tăcere. R.J. Ellory demonstrează din nou de ce este o voce de referință în literatura polițistă contemporană, construind o tensiune care se acumulează precum apele râului gata să inunde totul.